Results for critical themes and issues of con... translation from English to Burmese

keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
နှလုံးသည်အသက်၏အခြေအမြစ် ဖြစ်သော ကြောင့်၊ သင်၏နှလုံးကို အထူးသဖြင့်စောင့်ရှောက်လော့။

and a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
ထိုအခါ တဆယ်နှစ်နှစ်ပတ်လုံး သွေးသွန်အနာ စွဲသောကြောင့်၊

came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
နောင်တော်သို့ ချဉ်းကပ်၍ အဝတ်တော်၏ ပန်းပွားကိုတို့သဖြင့်၊ ထိုခဏခြင်းတွင် သွေးသွန်အနာ ပျောက်လေ၏။

and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
ထိုအခါ တဆယ်နှစ်နှစ်ပတ်လုံး သွေးသွန်အနာစွဲသောကြောင့်၊ ဥစ္စာရှိသမျှကို ဆေးသမားတို့အား ပေး၍ ကုန်သော်လည်း၊ အဘယ်ဆေးသမားလက်၌မျှ ချမ်းသာမရနိုင်သော မိန်းမတယောက်သည်၊

suicide is a long term social issue of bangladesh and of all the people reported dead due to suicide worldwide every year, 2.06% are bangladeshis.
ဒါ​ကာ​တက္ကသိုလ်​မှ ကျောင်းသား​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သူ မာ​ဘဘ်​ရှ​ဟာန်း​က မိမိ​ကိုယ်​ကို သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မည့်​ပို့စ်​တစ်​ခုကို ၂​၀​၁​၄ ဇွန်​လ ၂ ရက်၊

and of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.
သုတ်ရည်ထွက်၍ ညစ်ညူးသောသူ၊- ဥတုရောက်သော မိန်းမ၊ သံဝါသပြုသော ယောက်ျားမိန်းမ၊ မစင်ကြယ်သောမိန်းမနှင့် သံဝါသပြုသောယောက်ျား စောင့်ရသောတရား ဖြစ်သတည်းဟု မိန့်တော် မူ၏။

and, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
ထိုအခါ တဆယ်နှစ်နှစ်ပတ်လုံး သွေးသွန်အနာစွဲသော မိန်းမတယောက်က၊

extracorporeal membrane oxygenation (ecmo) has been used to address the issue of respiratory failure, but its benefits are still under consideration.
အသက်ရှုခြင်းဆိုင်ရာချွတ်ယွင်းမှုကိစ္စရပ်ကို ဖြေရှင်းရန် လူလုပ်အဆုတ် (extracorporeal membrane oxygenation (ecmo)) ကို အသုံးပြုခြင်းသော်လည်း ၎င်း၏အကျိုးကျေးဇူးများကိုမူ စဉ်းစားနေဆဲဖြစ်ပါသည်။