Results for dark translation from English to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Burmese

Info

English

and clothed with dark dust !

Burmese

မှောင်မိုက်သော မြေမှုန့်ကို ဝတ်ဆင်ကြလော့ ။

Last Update: 2024-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use the dark check color

Burmese

မဲနက်မှု စစ်ဆေးတဲ့ အရောင်ကို သုံးစွဲပါ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he hath set me in dark places, as they that be dead of old.

Burmese

သေလွန်သောသူတို့ကို ပြုတတ်သကဲ့သို့၊ ငါ့ကို မိုက်သောအရပ်၌ ထားတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the twilight, in the evening, in the black and dark night:

Burmese

မိုဃ်းချုပ်၍ ညဦးအချိန်၊ ညဉ့်နက်သော အချိန် ရောက်သောအခါ၊ ထိုမိန်းမနေရာ လမ်းသို့ လိုက်လေ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

Burmese

မှောင်မိုက်ကိုစေလွှတ်၍၊ မိုက်မဲစေတော်မူ၏။ သူတို့သည် နှုတ်ကပတ်တော်ကို ဆန့်ကျင်ဘက်မပြုရကြ။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and thou sayest, how doth god know? can he judge through the dark cloud?

Burmese

သို့ဖြစ်၍သင်က၊ ဘုရားသခင်သည် အဘယ်သို့ သိတော်မူမည်နည်း။ ထူသောတိမ်တိုက်ကွယ်လျက်နှင့် စီရင်တော်မူနိုင်မည်လော။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

Burmese

မှောင်မိုက်တည်းဟူသော တခဲနက်သော ရေနှင့် ထူထပ်သောမိုဃ်းတိမ်တို့ကို ကိုယ်တော်၌ ကာရံစေတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all the bright lights of heaven will i make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the lord god.

Burmese

သင့်အထက်၊ မိုဃ်းကောင်းကင်၌ ထွန်းလင်းသော အလင်းအိမ် အလုံးစုံတို့ကို မိုက်စေ၍၊ သင့်ပြည်ကို မှောင် မိုက်နှင့် ဖုံးလွှမ်းမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and entered into a ship, and went over the sea toward capernaum. and it was now dark, and jesus was not come to them.

Burmese

ထိုအခါမှောင်မိုက်ဖြစ်၍ ယေရှုသည် သူတို့ ရှိရာသို့မရောက်သေး။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shall not the day of the lord be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

Burmese

ထာဝရဘုရား၏ နေ့ရက်သည်မလင်းဘဲ မိုက်လိမ့်မည်။ ထွန်းလင်းခြင်း အလျှင်းမရှိ၊ အမိုက်သက်သက် ဖြစ်လိမ့်မည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.

Burmese

အင်္ဂါတခုမျှမမိုက်ဘဲ တကိုယ်လုံးလင်းလျှင်၊ ဆီမီး၏အရောင်နှင့် လင်းစေသကဲ့သို့ လုံးလုံးလင်းလျက် ရှိလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.

Burmese

သို့မဟုတ် နူကွက်မရွေ့ အရေ၌မတိုးပွား ခပ်မည်းမည်းဖြစ်လျှင်၊ မီလောင်နာ အဖူးဖြစ်၏။ ထိုသူသည် စင်ကြယ်၏ဟု ယဇ်ပုရောဟိတ် စီရင်ရမည်။ မီးလောင်သော အနာရွတ်သက်သက်ဖြစ်၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK