Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the future
အနာဂါတ်မှာ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck me in the cunt
je suis parle francais, tres bien tres bien
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up in the morning
မနက်ကျရင်နိုးလိုက်ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts in the chest
ရင်ဘတ်ထဲက နာတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the mountains, shamir, and jattir, and socoh,
တောင်ပေါ်၌လည်း၊ ရှမိရမြို့၊ ယတ္တိရမြို့၊ စော ခေါမြို့၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find file in the zip archive
အထုပ်အတွင်း ဖိုင် မရှိပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no children in the room.
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy what is visible in the selected region
ရွေးထားတဲ့ နယ်ပယ်မှာ မြင်နိုင်တဲ့ အရာကို မိတ္တူကူးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is right in the center of my chest
အဲဒါက ကျွန်တော်/ကျွန်မ ရင်ဘတ် အလယ်မှာ ပဲ
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqualified in the army integration, the former…
စစ်တပ်တွေ ပြန်ပေါင်းတုန်းက အရွေးမခံရလိုက်ရဘူး.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the description of the blog, daisy explains:
ကျွန်မအမျိုးသားနဲ့ တူတူရှိနေတာ ၈နှစ်ရှိပြီလေ။
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and baalath, and tadmor in the wilderness, in the land,
ဗာလက်မြို့၊ တောအရပ်၊ ပြည်ထဲမှာ တာဒမော်မြို့တို့ကိုလည်း တည်လေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus walked in the temple in solomon's porch.
ယေရှုသည် ဗိမာန်တော်နားမှာ ရှောလမုန် ကနားပြင်၌ စင်္ကြံသွားတော်မူစဉ်တွင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in patients with severe cases, the level of d-dimer, a fibrin degradation product present in the blood, was elevated, and lymphocyte count was progressively reduced.
ပြင်းထန်စွာကူးစက်ခံရသော လူနာများတွင် သွေးထဲ၌ ပါဝင်သော ဖိုင်ဘရင် (fibrin) ဓာတ်ပြောင်းပစ္စည်းတစ်မျိုးဖြစ်သည့် d-dimer ပမာဏသည် မြင့်တက်လာပြီး ပြန်ရည်ဆဲလ် သွေးဖြူဥအရေအတွက်သည် တဖြည်းဖြည်း လျော့နည်းလာသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with the stones he built an altar in the name of the lord: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်အဘို့ ယဇ်ပလ္လင်ကို တည်ပြီးမှ၊ မျိုးစေ့နှစ်တင်းလောက်ဝင်နိုင်သော ကျုံးကို ယဇ်ပလ္လင်ပတ်လည်၌ တူးလေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the fire of the lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏မီးသည် ကျသဖြင့်၊ မီးရှို့ရာယဇ်အစရှိသော ထင်း၊ ကျောက်၊ မြေမှုန့်ကို လောင်၍ကျုံး၌ရှိသော ရေကိုလည်း ခန်းခြောက်စေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they came and besieged him in abel of beth-maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with joab battered the wall, to throw it down.
ရှေဘတည်းခိုသောဗက်မာခပြည်၊ အာဗေလမြို့ ကို ဝိုင်းထား၍၊ ပြင်မြို့ရိုးတဘက်တချက်၌ မြေရိုးကို ဖို့ကြ၏။ ယွာဘနှင့်သူ၏ လူအပေါင်းတို့သည် မြို့ရိုးကို ဖြိုခြင်းငှါ ထိုးဖေါက်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.
ဒါဝိဒ်သည် နံနက်စောစောထ၍ သိုးတို့ကို သိုးထိန်း၌ အပ်ပြီးလျှင်၊ အဘမှာလိုက်သည် အတိုင်း စားစရာကို ယူသွား၍၊ ရိက္ခာလှည်းထားရာသို့ ရောက်သောအခါ၊ -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david arose, and came to the place where saul had pitched: and david beheld the place where saul lay, and abner the son of ner, the captain of his host: and saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
ထိုအခါ ဒါဝိဒ်သည် ထသွား၍၊ ရှောလု တပ်ချရာအရပ်သို့ရောက်သဖြင့်၊ ရှောလုနှင့် ဗိုလ်ချုပ်မင်း နေရ၏သား အာဗနာ အိပ်ရာအရပ်ကို ကြည့်ရှုလေ၏။ ရှောလုသည် ရထားတပ်အလယ်၌ အိပ်လျက်၊ တပ်သားတို့သည် ပတ်လည်၌ နေရာကျကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: