Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the future
အနာဂါတ်မှာ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck me in the cunt
je suis parle francais, tres bien tres bien
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up in the morning
မနက်ကျရင်နိုးလိုက်ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts in the chest
ရင်ဘတ်ထဲက နာတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when searching in the dash:
dash ထဲတွင် ရှာဖွေစဉ်-
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find file in the zip archive
အထုပ်အတွင်း ဖိုင် မရှိပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no children in the room.
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy what is visible in the selected region
ရွေးထားတဲ့ နယ်ပယ်မှာ မြင်နိုင်တဲ့ အရာကို မိတ္တူကူးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a google map page shows the cities and municipalities in the philippines which have banned the use of plastic in commercial establishments.
ဂူဂဲ(လ်)မြေပုံစာမျက်နှာတစ်ခုက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ပလပ်စတစ်အသုံးပြုတာကို တားမြစ်ထားတဲ့ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံထဲက မြို့တွေနဲ့ မြို့နယ်တွေကို ပြထားပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqualified in the army integration, the former…
စစ်တပ်တွေ ပြန်ပေါင်းတုန်းက အရွေးမခံရလိုက်ရဘူး.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the description of the blog, daisy explains:
ကျွန်မအမျိုးသားနဲ့ တူတူရှိနေတာ ၈နှစ်ရှိပြီလေ။
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and baalath, and tadmor in the wilderness, in the land,
ဗာလက်မြို့၊ တောအရပ်၊ ပြည်ထဲမှာ တာဒမော်မြို့တို့ကိုလည်း တည်လေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the mountains, shamir, and jattir, and socoh,
တောင်ပေါ်၌လည်း၊ ရှမိရမြို့၊ ယတ္တိရမြို့၊ စော ခေါမြို့၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the who included lopinavir/ritonavir in the international solidarity trial.
who သည် နိုင်ငံတကာပေါင်းစည်းမှု စမ်းသပ်ချက်တွင် ရီထရိုဗိုင်းရပ်စ် သတ်ဆေး (lopinavir)/hiv/aids ကုသဆေး (ritonavir) ကို ထည့်သွင်းခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while this serves us’s agenda in asia pacific, it also raises further risks to peace and development in the region and to the national sovereignty of the philippines.
ဒီကိစ္စက အမေရိကန်ရဲ့ အာရှပစိဖိတ်ဒေသအပေါ်ထားရှိတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြည့်မြောက်စေတဲ့အချိန်မှာ ဒေသတွင်း တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် စွန့်စားရာကျလွန်းပါတယ်၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put chopsticks, spoon, butter knife, fork, knife, sauce plate into the plastic container. ashtray please put at bar washing area.
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of critical importance is making sure pollution is included in the united nations’ sustainable development goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current millennium development goals expire this year.
ညစ်ညမ်းမှု အလွန်များပြားစွာ စွန့်ထုတ်သော စက်မှု လုပ်ငန်းကြီးများသည် ဓာတုပစ္စည်းများကို စီမံခန့်ခွဲရန် နှင့် မြှပ်နှုံရန် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းဥပဒေများ ချမှတ်မှု အားနည်းပြီး နည်းပညာ နည်းပါးသည့် ဆင်းရဲသော နိုင်ငံများသို့ ပြောင်းရွေ့ကြသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of 4 april 2020, antibody tests (which may detect active infections and whether a person had been infected in the past) were in development, but not yet widely used.
2020 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်နေ့ ရောက်သောအခါ (လက်ရှိ ကူးစက်ရောဂါ ရှိနေခြင်းနှင့် ယခင်က ကူးစက်ခံထားရသူများကို စမ်းသပ်နိုင်သော) အင်တီဘော်ဒီ စမ်းသပ်မှု ကို ဖော်ထုတ် ခဲ့သော်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. the argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
ယာယီ ပေးပို့မှုတည်ဆောက်ပြီး လိုအပ်သော ပက်ကေ့ချ်များကို ဆွဲချခြင်းတပ်ဆင်ခြင်းနှင့် အပြစ်တွေ့ရှိမှုရဲ့သင်္ကေတရှိနေမည်။ ဤရွေးချယ်မှုမပါဝင်ပါကလိုအပ်သောပက်ကေ့ချ်များနှင့် အပြစ်တွေ့ရှိမှုရဲ့သင်္ကေတများရှိပြီးသားဟုမှတ်ယူမည်။ပက်ကေ့ချ်စနစ်ရဲ့ပြုပြင်ပြီးသားအခြေခံလမ်းကြောင်းတွင်ရှိသော ထပ်ဖြည့်မှတ်များ၌ အကယ်၍သင့်အနေဖြင့်စနစ်ဟုသတ်မှတ်လျှင် ၎င်းတို့သည် စနစ်ရဲ့စီမံပြီးသားဖိုင်တွေကိုအသုံးပြုမည်။သို့သော် ပျက်စီးမှုလမ်းကြောင်းများကိုသာသိနိုင်ပြီးယခုလက်ရှိထွက်ရှိမှုတွင်သာအကြုံးဝင်သည်။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.