From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart is perfect coz you are in it
မင်းအထဲမှာရှိလို့ ငါ့နှလုံးသားက ပြီးပြည့်စုံတယ်။
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the almighty scattered kings in it, it was white as snow in salmon.
အနန္တတန်ခိုးနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော ဘုရားသည်၊ ရှင်ဘုရင်တို့ကို ကွဲပြားစေတော်မူသောအရပ်သည် ဇာလမုန်တောင်ပေါ်မှာ မိုဃ်းပွင့်ကဲ့သို့ ဖြစ်လေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည်ပြည်တော်၌နေ၍၊ စုံလင်သော သူတို့သည် နေရာကျကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen the travail, which god hath given to the sons of men to be exercised in it.
လူသားတို့ ကျင်လည်ရာဘို့ ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသော ပင်ပန်းခြင်းအမှုကို ငါကြည့်မြင်ပြီ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
အထွဋ်အမြတ်၊ အာဏာစက်များကို လုယူလျှင်၊ ထင်ရှားစွာ ထုတ်ပြ၍လက်ဝါးကပ်တိုင်တော်အားဖြင့် အောင်ပွဲကို ခံတော်မူပြီ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in it have i put the ark, wherein is the covenant of the lord, that he made with the children of israel.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့နှင့် ထာဝရဘုရား ဖွဲ့တော်မူသော ပဋိညာဉ်ကျောက်စာပါသော သေတ္တာ တော်ကို ထိုအိမ်တော်၌ တင်ထားလေပြီဟု မြွက်ဆို၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of machir the son of manasseh went to gilead, and took it, and dispossessed the amorite which was in it.
မနာရှေမှ ဆင်းသက်သော မာခိရအမျိုးသား တို့သည်၊ ဂိလဒ်မြို့သို့ သွား၍သိမ်းယူပြီးလျှင်၊ အရင် မြို့သား အာမောရိလူတို့ကို နှင်ထုတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
မည်သည်မြို့ မည်သည်ရွာသို့ ဝင်လျှင်၊ ထိုမြို့ရွာ၌ အဘယ်မည်သောသူသည် ထိုက်တန်သနည်းဟု မေးမြန်း၍၊ ထိုမြို့ရွာမှ မထွက်မသွားမှီတိုင်အောင် ထိုသူ၏အိမ်တွင် နေကြလော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the importance of this mission and your role in it, we will be making some significant adjustments to how we work together, starting this coming week.
ဤလုပ်ငန်းတာဝန်၏ အရေးကြီးမှုနှင့် ယင်းတွင် သင်၏ အခန်းကဏ္ဌတို့ကြောင့် မိမိတို့သည် မိမိတို့ မည်သို့မည်ပုံ အတူတကွ အလုပ်လုပ်မည်ဆိုသည်ကို လာမည့် ရက်သတ္တပတ်မှစတင်၍ သိသာထင်ရှာသည့် ထိန်းညှိမှုအချို့ကို လုပ်ဆောင်မည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
သစ္စာရှိသောမြို့သည် အဘယ်သို့မျောက် မထားပြန်သနည်း။ အထက်က ဖြောင့်မတ်စွာ စီရင်ခြင်း နှင့်ပြည့်၏။ တရားသည် သူ၏အထဲမှာ နေရာကျ၏။ ယခုမူကား၊ လူအသက်ကို သတ်သောသူတို့သည် နေရာ ကျကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las palmitas and the "macro mural" in its final stage.
လာ့(စ)ပါမီတား(စ) နှင့် အကြီးစား နံရံဆေးရောင်စုံရေးဆွဲမှုကြီး၏ နောက်ဆုံးအဆင့်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emerging infectious disease – infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode
တိုးပွားလာနေသည့် ကူးစက်ရောဂါ - ဖြစ်ထွန်းလာသော ရောဂါပိုးမွှား၏ ကူးစက်တတ်သော ရောဂါ။ မကြာခဏပင် သူ၏ ကူးစက်ပြန့်နှံ့မှု အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ကူးစက်ပုံ မှာ ထူးခြားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord said unto satan, whence comest thou? then satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ သင်သည်အဘယ်အရပ်က လာသနည်းဟုစာတန်ကိုမေးတော်မူလျှင်၊ စာတန်က၊ မြေကြီးပေါ်မှာ လှည့်လည်၍ အရပ်ရပ်သွားလာခြင်း အမှုထဲက လာပါသည်ဟု ပြန်လျှောက်လေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activist arnold padilla shares a similar view: china’s assertive stance in its dispute with the country over the scarborough shoal and the spratly islands is being used to justify increased us military presence and intervention in the philippines and in the region.
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့အား စစ်အင်အား ကောင်းကောင်း မရှိဘူးဆိုရင်တောင် ငြိမ်းချမ်းတဲ့ သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ အခင်းအကျင်းတွေက အကောင်းဆုံး အဖြေတစ်ခုပါပဲ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" coles, in its march 8 media release, reported that with the four-pack restriction in place, ""many stores are still selling out within an hour of delivery"", and called the demand ""unprecedented"", while aldi, in a facebook post on tuesday, called it ""unexpected"". "
coles က ၎င်း၏ မတ်လ 8 ရက်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော သတင်းတွင် တစ်ဦးလျှင် ပစ္စည်းလေးမျိုးသာ ရောင်းချနေသည့် “စတိုးဆိုင် အများအပြားတွင် ပစ္စည်းရောက်ပြီး တစ်နာရီအတွင်း ရောင်းကုန်သွားကြဆဲဖြစ်သည်” ဟု အစီရင်ခံခဲ့ပြီး ထိုဝယ်လိုအားကို ၎င်းက “မကြုံစဖူး”ဟု သုံးနှုန်းခဲ့သော်လည်း ဖေ့ဘွတ်ခ် ပို့စ်တစ်ခုတွင် aldi က ထိုဝယ်လိုအားကို “မျှော်လင့်မထားမှု” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.