Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new gradient
ရောင်စဉ်တန်း အသစ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
duplicate gradient
ရောင်စဉ်တန်းကို ပုံတူပွားပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
edit active gradient
သက်၀င်တဲ့ ရောင်စဉ်တန်းကို တည်းဖြတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copy gradient _location
ရောင်စဉ်တန်း တည်နေရာကို မိတ္တူကူးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
open the gradient editor
ရောင်စဉ်တန်း တည်းဖြတ်ကိရိယာကို ဖွင့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
save gradient as pov-ray
pov-အလင်းတန်းလို ရောင်စဉ်တန်းကို သိမ်းဆည်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
split gradient segment uniformly
ရောင်စဉ်တန်း အစိတ်အပိုင်းကို အညီအညာ ခွဲခြမ်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copy gradient file location to clipboard
ရောင်စဉ်တန်း ဖိုင် တည်နေရာကို clipboard ဆီ မိတ္တူကူးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gradient segment's left endpoint color
ရောင်စဉ်တန်း အစိတ်အပိုင်းရဲ့ ဘယ်ဖက် အဆုံးသတ် အရောင်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gradient segment's right endpoint color
ရောင်စဉ်တန်း အစိတ်အပိုင်းရဲ့ ညာဖက် အဆုံးသတ် အရောင်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when enabled, the selected gradient will be used for all tools.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ရွေးထားတဲ့ ရောင်စဉ်တန်းကို ကိရိယာများ အားလုံးအတွက် သုံးစွဲလိမ့်မယ်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox.
လတ်တလော ရွေးထားတဲ့ စုတ်တံ၊ နမူနာပုံစံနဲ့ ကိရိယာအိတ်ထဲမှ ရောင်စဉ်တန်းကို ဖေါ်ပြပါ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do not load brushes, gradients, patterns, ...
စုတ်တံများ၊ ရောင်စဉ်တန်းများ၊ နမူနာပုံစံများ... စသည်များကို မဖွင့်နဲ့။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: