Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a boy.
ကျွန်တော်က ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ပါ။
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i am working
အလုပ်လုပ်နေတယ်
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am coming soon
ငါမကြာမီလာမည်
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am leaving.
ဒါပေမယ့် ငါထွက်သွားတော့မယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am supporting stop 114a.
၁၁၄(က)ကို ရပ်ဖို့ ကျွန်မကတော့ ထောက်ခံတယ်၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the king in my life
ငါဘဝမှာငါဟာဘုရင်ပဲ
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am lying on rail line.
ငါရထားသံလမ်းပေါ်မှာလှဲနေတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am disgusted at reading this.
blogiston ဆိုက်တွင်၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am allergic to scented cinnamon
je suis allergique à la cannelle parfumée
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am saddened that i have become a victim twice over.
ပထမအကြိမ်က ကျွန်ုပ် မိခင်အား ဆုံးရှုံရသည့်အချိန်၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness.
လက်စားချေလိုမှု နှင့် ခွင့်လွှတ်မှုတို့ အကြားတွင် ထွက်ပေါက်ပိတ်နေသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the country i am going to is japan
ငါသွားမည့်နိင်ငံကဂျပန်ဖြစ်ပါတယ်
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know where i am going.
ငါဘယ်သွားနေလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, i am abraham's servant.
ယောက်ျားကလည်း၊ ကျွန်ုပ်ကားအာဗြဟံ၏ ကျွန်ဖြစ်ပါ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
ကိုယ်တော်ကို ကြောက်ရွံ့သောသူ၊ ပေးတော်မူ သော ဩဝါဒကို နားထောင်သောသူရှိသမျှတို့နှင့် အကျွန်ုပ်ပေါင်းဘော်တတ်ပါ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time i am afraid, i will trust in thee.
အကျွန်ုပ်သည် ကြောက်ရွံ့သောအခါ ကိုယ် တော်၌ ခိုလှုံပါမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but peter took him up, saying, stand up; i myself also am a man.
ပေတရုသည် သူ့ကိုချီပင့်လျက်၊ ထလော့။ ငါကိုယ်တိုင် လူဖြစ်သည်ဟုဆို၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is written, be ye holy; for i am holy.
အကြောင်းမူကား၊ ငါသည်သန့်ရှင်းတော်မူသောကြောင့်၊ သင်တို့သည်လည်း သန့်ရှင်းခြင်းရှိကြလော့ ဟု ကျမ်းစာလာသတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now am i their song, yea, i am their byword.
ယခုမူကား၊ ငါသည်သူတို့သီချင်းဆိုရာ၊ ကဲ့ရဲ့ပုံ ခိုင်းရာ ဖြစ်ပါသည်တကား။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: