Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you
ဘူတန်၊
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i love you anymore
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will kiss you and love you everyday
ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i have high blood pressure
ကျွန်တော်/ကျွန်မ မှာ သွေးတိုး မရှိဘူး လို့ ထင်တယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore? because i love you not? god knoweth.
အဘယ်ကြောင့်နည်း၊ သင်တို့ကိုငါမချစ်သလော။ ဘုရားသခင် သိတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus loves you
yesu kah min ko chit day
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you for all that you are all that you have been and all you're yet to be
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
ငါသည်သင်တို့ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာ စိတ်တိုးပွါးသည်အတိုင်း သင်တို့သည် ငါ့ကိုချစ်ခြင်း မေတ္တာစိတ် ဆုတ်ယုတ်သော်လည်း၊ သင်တို့ စိတ်ဝိညာဉ်၏ အကျိုး အလိုငှါ ငါသည်ကိုယ်ဥစ္စာကို၎င်း၊ ကိုယ်ကို၎င်း၊ ကုန်စေ ခြင်းငှါ အလွန်စေတနာရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
သင်တို့ကို ချစ်သောသူတို့အားသာ ချစ်တုံ့ပြုလျှင် အဘယ်ကျေးဇူးတင်သနည်း။ အခွန်ခံသူတို့ပင် ဤ မျှလောက်ပြုကြသည် မဟုတ်လော။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: