Results for newspaper translation from English to Burmese

according to red cross spokesman john aangendal nielsen speaking to french newspaper liberation, refugees refusing the parcels was not related to the contents, which were halal, but was a kind of protest against the police who blocked their way and kept them stranded throughout the night under the rain.
ကြက်ခြေနီပြောခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် john aangendal nielsen ပြင်သစ် သတင်းစာ liberation သို့ ပြောကြားမှုအရ ဒုက္ခသည်များဟာ အစာထုတ်မျာကို ငြင်းပယ်ခဲ့တာဟာ အထဲတွင်ပါသည့် အစားအစာတွေနှင့် ပက်သက်၍ မဟုတ်ပဲ သူတို့လမ်းကို ပိတ်ဆို့ထားထားပြီး တညလုံးမိုးရွာထဲတွင် ပိတ်မိနေအောင်ပြလုပ်ထားသော အစောင့်ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြသည့် သဘောမျိုးဖြင့် ပြုလုပ်နေခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

" italy's la stampa newspaper cited an anonymous ""high-level political source"" that 80 percent of russia's aid was ""useless or of little use to italy"". "
အီတလီနိုင်ငံမှ la stampa သတင်းစာတွင် အမည်မဖော်လိုသော အဆင့်မြင့် နိုင်ငံရေးသတင်းရပ်ကွက်မှ “ရုရှားနိုင်ငံမှ ထောက်ပံ့ပေးသော အထောက်အပံ့များ၏ 80%သည် အသုံးမဝင်ပဲ အနည်းငယ်သာ အီတလီအတွက် အသုံးဝင်သည်”ဟု ပြောကြားချက်အား ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။