Results for suggested translation from English to Burmese

(no suggested words)
(အကြံပြုချက်စာလုံးမရှိ)

bachai sako then suggested:
ပြီးနောက် ဘာချိုင် စာကိုက ထင်မြင်ချက်ပေးခဲ့သည်မှာ၊

and ruslan suggested that what is considered a 'national' holiday changes with time.
ထို့အပြင် ရုစလန်က 'အမျိုးသား' အားလပ်ရက်ဟုယူဆသည်များမှာ အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲတတ်ကြောင်းကိုလည်း ထင်မြင်ချက်ပေးခဲ့သည်။

it is also suggested that u.s. sanctions on iran may be affecting the country's financial ability to respond to the viral outbreak.
အီရနျနိုငျငံအပျေါ အမရေိကနျ၏ပိတျဆို့မှုက ဗိုငျးရပျဈကူးစကျပြံ့နှံ့မှုကို တုံ့ပွနျရနျ နိုငျငံ၏ဘဏ်ဍာရေးအရ စှမျးဆောငျနိုငျမှုကို သကျရောကျမှုရှိနိုငျကွောငျး ဖျောပွကွသညျ။

a study comparing pcr to ct in wuhan has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
ဝူဟန်တွင် pcr ကို ct နှင့် နှိုင်းယှဉ်လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် ct သည် pcr ထက်ပို၍ သိသာစွာ အာရုံခံမှု ထက်မြက်သော်လည်း တိကျမှု အားနည်းသည်၊ ရုပ်ပုံသွင်ပြင်လက္ခဏာအများအပြားမှာ အခြားသော နမိုးနီးယားနှင့် ရောဂါ ဖြစ်စဉ်များနှင့် ထပ်နေသည်။

the hong kong hospital authority found a drop of 20% to 30% in lung capacity in some people who recovered from the disease, and lung scans suggested organ damage.
ဟောင်ကောင်ဆေးရုံ အာဏာပိုင်များက ရောဂါမှ ပျောက်ကင်း သက်သာ လာသူများတွင် အဆုတ် အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်းသည် 20% မှ 30% အထိကျဆင်းသွားပြီး အဆုတ်ကို စကင်လုပ်ခြင်းကို အင်္ဂါပျက်စီးမှုကို ဖော်ပြနေသည်။

a study comparing pcr to ct in wuhan at the point of origin of the current pandemic has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
လက်ရှိ ကမ္ဘာ့ ကပ်ရောဂါ၏ မူလနေရာဖြစ်သော ဝူဟန်တွင် pcr ကို ct နှင့် နှိုင်းယှဉ်လေ့လာမှုတစ်ခုက တိကျမှု နည်းသော်လည်း ယင်း၏ ဖော်ပြချက်များသည် အခြားသော နမိုးနီးယားများနှင့် ရောဂါ တိုးတက်မှုများနှင့် ထပ်နေခြင်းများအများအပြား ရှိနေပြီး ct သည် pcr ထက် သိသာထင်ရှားစွာ ပုံဖော်နိုင်စွမ်းရှိသည်။

in addition, baricitinb, interferon-α, lopinavir/ritonavir, and ribavirin have been suggested as potential therapies for patients with acute respiratory symptoms.
ထို့အပြင် ဘာရီဆီတင်ဘ်၊ အင်တာဖီရွန်-အယ်ဖာ၊ လိုပင်နာဗာ/ ရီတိုနာဗာနှင့် ရီဘာဗီရင်တို့ကို လတ်တလောအသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါ လက္ခဏာများပြသနေသည့် လူနာများအတွက် အလားအလာရှိသော ကုထုံးများအဖြစ် သုံးသပ်ထားကြသည်။

for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
ကူးစက်ခံ သို့မဟုတ် ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေရှိသည့် ဒေသများရှိ ပြည်သူလူထုအနေဖြင့် လူတိုင်းလူတိုင်း မိမိတို့၏ လက်ကို ပိုးသတ်ဆပ်ပြာဖြင့် မကြာခဏ ဆေးကြောရန်၊ အိမ်တွင်းမှာသာ နေထိုင်ပြီး ကိုယ်တိုင် အသွားအလာ ကန့်သတ်၍ သီးခြားနေထိုင်နိုင်ရေး ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကူးစက်ခံထားရနိုင်သည့် အလားအလာရှိသူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်သွယ်မှုများ မပြုလုပ်မိစေရေး ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်ရန် အထူး အကြံပြုသည်။

" prime minister matovič suggested these be dumped into the danube.ateş kara of the turkish health ministry said the test kits turkey purchased from china had a ""high error rate"" and did not ""put them into use.""the uk purchased 3.5 million test kits from china but in early april 2020 announced these were not usable. "
ဝန်ကြီးချုပ် matovic က ယင်းတို့ကို danube ထဲသို့ စွန့်ပစ်ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။ တူရဂီ ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ ates kara က တူရဂီက တရုတ်မှ ဝယ်ယူခဲ့သည့် စမ်းသပ် ပစ္စည်းစုံများတွင် “မြင့်မားသော မှားယွင်းမှုနှုန်း” ရှိပြီး “ယင်းတို့ကို အသုံးပြုခြင်း” မရှိဟု ပြောသည်။ uk နိုင်ငံက တရုတ်ထံမှ စမ်းသပ်ပစ္စည်းစုံ 3.5 သန်းကို ဝယ်ယူခဲ့သော်လည်း 2020 ဧပြီလအစောပိုင်းတွင် ယင်းတို့မှာ အသုံးပြုနိုင်ခြင်းမရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။