Results for tenth translation from English to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Burmese

Info

English

jeremiah the tenth, machbanai the eleventh.

Burmese

ယေရမိတပါး၊ မာခဗာနဲတပါး၊ ပေါင်းတကျိပ် တပါးတည်း။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now an omer is the tenth part of an ephah.

Burmese

ဩမဲမူကား၊ ဧဖာဆယ်စုတစုဖြစ်သတည်း။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,

Burmese

နဝမသူယေရွှာ၊ ဒသမသူ ရှေကနိ၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

Burmese

သိုးသငယ်ခုနစ်ကောင်စေ့အောင်၊ တကောင် လျှင် တဩမဲစီနှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာပြုရမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

Burmese

သိုးသငယ်ဆယ်လေးကောင်စေ့အောင်၊ တကောင်လျှင် တဩမဲစီနှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာပြုရ မည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

Burmese

သိုးသငယ်ခုနစ်ကောင်စေ့အောင်၊ တကောင် လျှင် တဩမဲစီနှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာပြုရမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

Burmese

သင်တို့သိုးစုဆယ်ဘို့ တဘို့ကိုလည်းယူ၍ သင်တို့သည် သူ၏ ကျွန်ခံရကြမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tenth to shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:

Burmese

ဒသမသူရှိမိ၊ သူနှင့်သူ၏သားညီပေါင်းကား တကျိပ်နှစ်ယောက်တည်း။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.

Burmese

အမျိုး၏အဘအာဗြဟံသည်၊ လက်ရဥစ္စာများကို ဆယ်ဘို့တဘို့လှူ၍ အလှူခံသောထိုမင်းသည် အဘယ်မျှ လောက်ကြီးမြတ်သည်ကို ဆင်ခြင်ကြလော့။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

Burmese

မီးဖြင့်ပူဇော်၍ ထာဝရဘုရားအဘို့ မွှေးကြိုင် သော အနံ့ရှိစေခြင်းငှါ၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.

Burmese

သံလွင်သီးကို ထောင်း၍ရသော သံလွင်ဆီ သုံးလောဃနှင့် ရောသော မုန့်ညက်တဩမဲကိုလည်း ပူဇော်ရမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

Burmese

နွားတကောင်လျှင် ဆီရောသောမုန့်ညက် သုံးဩမဲ၊ သိုးတကောင်လျှင် နှစ်ဩမဲ၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a bastard shall not enter into the congregation of the lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the lord.

Burmese

မျောက်မထား၍ ရသောသားသည် ထာဝရ ဘုရား၏ ပရိသတ်တော်၌ အပါအဝင်မဖြစ်ရ။ ဆယ် ဆက်မြောက်အောင် မဝင်ရ။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,

Burmese

သက္ကရာဇ်ကိုးခု၊ ဒသမလဆယ်ရက်နေ့တွင်၊ တဖန် ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ ရောက်လာ၍၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,

Burmese

နွားဆယ်သုံးကောင်စေ့အောင်၊ တကောင်လျှင် ဆီရောသောမုန့်ညက် သုံးဩမဲစီ၊ သိုးနှစ်ကောင်စေ့ အောင်၊ တကောင်လျှင် နှစ်ဩမဲစီ၊

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an ammonite or moabite shall not enter into the congregation of the lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the lord for ever:

Burmese

အမ္မုန်အမျိုးသား၊ မောဘအမျိုးသားသည် လည်း၊ ထာဝရဘုရား၏ ပရိသတ်တော်၌ အပါအဝင် မဖြစ်ရ။ ကာလအစဉ်မကုန်၊ ဆယ်ဆက်မြောက်အောင် မဝင်ရ။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:

Burmese

နေ့တိုင်း အစဉ်ပူဇော်သော မီးရှို့ရာယဇ်၊ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာမှတပါး၊ ဥပုပ်နေ့ရက်၌ အခါမလည် အပြစ်မပါသော သိုးသငယ်နှစ်ကောင်ကို၎င်း၊ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာပါလျက်၊ ဘောဇဉ် ပူဇော်သက္ကာဘို့၊ ဆီရောသောမုန့်ညက်နှစ်ဩမဲကို၎င်း ပူဇော်ရမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of israel came to inquire of the lord, and sat before me.

Burmese

သက္ကရာဇ် ခုနစ်ခု၊ ပဥ္စမလဆယ်ရက်နေ့တွင်၊ ဣသရေလအမျိုး အသက်ကြီးသူတို့သည် ထာဝရဘုရား ကို မေးလျှောက်ခြင်းငှါ လာ၍ငါ့ရှေ့မှာ ထိုင်နေကြ၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of jerusalem came unto me, saying, the city is smitten.

Burmese

သိမ်းသွားရာ သက္ကရာဇ်တဆယ်နှစ်ခု၊ ဒသမလ ငါးရက်နေ့တွင်၊ ယေရုရှလင်မြို့မှ ပြေး၍လွတ်သော သူတယောက်သည် ငါ့ထံသို့ရောက်လာ၍၊ မြို့ကိုလုပ်ကြံပြီ ဟု သိတင်းကြားပြော၏။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the lord.

Burmese

သတ္တမလ၊ ဒသမနေ့သည်လည်း အပြစ်ဖြေရာနေ့၊ ဓမ္မစည်းဝေးခြင်းကို ပြုသောနေ့ဖြစ်၏။ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ရမည်။ ထာဝရဘုရားအား မီးဖြင့်ပြုသော ပူဇော်သက္ကာကို ဆက်ကပ်ရမည်။

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,964,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK