Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are here
မီးသတ်ဆေးဘူး
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are beautiful
မင်းလှတယ်
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are zaw win win!
သင္ဇာဝင္းေက်ာ္ လိုးကား
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are sick, do not work.
သင် နာမကျန်းဖြစ်နေပါက အလုပ်မလုပ်ပါနှင့်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are probably having chest pain
ခင်ဗျားမှာ ရင်ဘတ်အောင့် နေနိုင်တယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not registered in the password file
စကားဝှက်ဖိုင်အတွင်းသင်သည်စာရင်းမသွင်းခဲ့ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to change the topic
ဤခေါင်းစဉ်ကို သင် မပြောင်းလဲနိုင်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed to perform this action.
ဒီလုပ်ဆောင်ချက်လုပ်ဆောင်ရန်သင့်ကိုခွင့်မပြုပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is perfect coz you are in it
မင်းအထဲမှာရှိလို့ ငါ့နှလုံးသားက ပြီးပြည့်စုံတယ်။
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this includes if you are sick and unable to work.
ယင်းတွင် သင်သည် နာမကျန်းဖြစ်ပြီး အလုပ်လုပ်ရန် မသင့်ကြောင်း ပြောသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: do you think you are popular in your country?
ကမ္ဘာ့အသံ (gv): ကိုယ့်နိုင်ငံမှာ ကိုယ်ဟာရေပန်းစားတယ်လို့ ထင်ပါသလား။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to try to replace it with the one you are saving?
ဤဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းထားပြီးထား ဖိုင်နှင့် အစားထိုးလိုပါသလား။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might then feel something close to what you are feeling now."
ဒါမှငါလည်း မင်းခံစားနေရသလို ခံစားနိုင်မယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love you for all that you are all that you have been and all you're yet to be
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay home when you are sick, and avoid contact with other people until your symptoms are gone.
သင်နေထိုင်မကောင်းဖြစ်လျှင် အိမ်တွင်နေထိုင်ပြီး သင်၏ ရောဂါလက္ခဏာများ မပျောက်မချင်း အခြားသူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်သွယ်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you yesterday, and you are feeling not too well.
မနေ့ကတွေ့လိုက်တယ်မင်းမျက်နှာမကောာင်းဘူး
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are elderly or otherwise in a high-risk group and can be vaccinated for pneumonia, get that vaccination.
အကယ်၍ သင်သည် အသက်အရွယ်ကြီးသူဖြစ်ပါက သို့မဟုတ် ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေ မြင့်မားသော အုပ်စုတွင် ပါဝင်ပါက အဆုတ်ရောင် ရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်လျှင် ထိုးပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
measures you are encouraged to take include working from home whenever possible, avoiding crowds and avoiding leaving your home unless absolutely necessary.
တတ်နိုင်သမျှ အိမ်မှာပင် အလုပ်လုပ်ခြင်း၊ လူစုလူဝေးများကို ရှောင်ရှားခြင်းနှင့် မဖြစ်မနေ အိမ်ပြင်ထွက်ရန် လိုအပ်သည့် ကိစ္စလွဲ၍ အိမ်အပြင်ထွက်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်းတို့သည် သင်လိုက်နာရမည့် အစီအမံများ ဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that i write unto you are the commandments of the lord.
ငါသည်သင်တို့အား ရေး၍ပေးလိုက်သော စကားတို့သည် သခင်ဘုရား၏ ပညတ်တော်ဖြစ်ကြောင်း ကို၊ ပရောဖက်ဖြစ်သောသူ၊ ဝိညာဉ်ဆုကျေးဇူးကို ခံရသောသူမည်သည်ကား ဝန်ခံပါစေ။ တစုံတယောက် သော သူသည် မသိလျှင် မသိဘဲနေစေ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are infected with covid-19, countries will isolate you until several consecutive tests for covid-19 are negative.
သင့်တွင် covid-19 ကူးစက်ခံရပါက နိုင်ငံများအနေဖြင့် သင့်အား စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ကာ covid-19 ကင်းစင်သည့် ရလဒ်ဆက်တိုက် မရမချင်း သီးသန့်ခွဲခြား ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: