Results for _google simple ads and search translation from English to Catalan

bind and search
enllaça't i cerca

scope and search paths
Àmbit i rutes de recerca

jump to error message and search
vés al missatge d'error i cerca

we need to get back into the flat and search.
- hem de tornar al pis i cercar.

show trip and search results even when screen is locked
mostra els resultats del viatge i la cerca fins i tot quan la pantalla està bloquejada

reject the proposed changes and search for another solution
rebutja les modificacions proposades i cerca una altra solució

with the edit menu you can edit and search events and to-dos.
amb el menú edita podeu editar i cercar esdeveniments i tasques pendents.

i do voices for radio ads and cartoons.
dono veus per a la ràdio i doblatges de pel·lícules.

we had this bomber case, it was one of jason's first so we had him go over and search the bomber's car, which was in the quantico garage.
teníem el cas de la bomba, un dels primers d'en jason. doncs teníem que anar i registrar el cotxe del terrorista, que estava en el garatge de quantico.

a feature-rich image viewer, written for & kde;, which can display numerous formats, including jpeg, png, [animated] gif and mng. it consists of a tree-view frame, a directory/ preview frame, and a view frame. the (larger) view frame can be exchanged with the (smaller) directory/ preview frame. it can preview and display images from multiple directories and search for identical images. showimg also features a full-screen mode, zooming, sorting, drag and drop with & konqueror;, and support for images in compressed archives.
És un visor d' imatges amb moltes funcionalitats, escrit per a & kde;, el qual mostra nombrosos formats, incloent jpeg, png, gif [animat] i mng. consisteix d' un marc amb una vista en arbre, un marc de directori/ vista prèvia, i un marc de vista. el marc de vista (el més gran) es pot intercanviar amb el marc de directori/ vista prèvia (el més petit). permet previsualitzar imatges des de múltiples directoris i cercar imatges idèntiques. showimg també conté entre les seves característiques d' un mode a pantalla completa, ampliació, ordenació, arrossega i deixa amb & konqueror;, i permet imatges en arxius comprimits.