Results for accused translation from English to Catalan

- but you were accused.
- però vareu ser acusada.

- what is he accused of?
- de què se l'acusa?

bring in the next accused.
porteu el següent acusat.

you stand accused of murder.
se us acusa d'assassinat.

the prime minister stands accused
*el primer ministre ha estat acusat.*

i ask you to look to the accused.
pregunto com es declara l'acusat.

you're accused of killing the king.
se t'acusa d'assassinar el rei.

he was arrested and accused of terrorism.
se l'arresta i se l'acusa de terrorisme.

- you'll be accused of pillow talk.
- t'acusaran de fer anar informació privilegiada.

i accused you of really terrible things.
et vaig acusar de coses terribles.

this man stands accused of murdering king joffrey.
aquest home està acusat d'assassinar el rei joffrey.

after knowing the accused for just five minutes?
després de cinc minuts de conèixer l'acusat?

"who's accused you?" shouted a voice.
-quí us en acusava?- crida una veu.

now an academic can be accused of being a spy?
ara es pot acusar un acadèmic de ser un espia?

stick with the ones where the accused took the stand.
casa amb els altres en que l'acusat no ha pujat a la estrada.

a bull with short trousers has escaped accused of stealing.
ha fugit un bou en pantalons curts acusat de furt.

"i, who was innocently accused, had always guessed..."
"jo, inculpat injustament, sempre ho vaig suposar ... "

you are accused of hiring a man to slay my son bran in his bed.
s'us acusa de contractar un home per a assassinar el meu fill bran en el seu llit.

they want to set him free, but he was accused of complicity with the son.
volen posar-lo en llibertat, però era acusat de complicitat amb el fill.

by the accused, tyrion lannister, after he had me wrongfully imprisoned.
per l'acusat, tyrion lannister, després que ordenés empresonar-me il·legalment.