Results for apparent translation from English to Catalan

apparent fov:
cv aparent:

apparent coordinates
coordenades aparents

apparent coordinates module
mòdul de coordenades aparents

everything became apparent.
everything became apparent.

javadi's the heir apparent.
en javadi és suposadament l'hereu.

the apparent coordinates calculator module
el mòdul per a calcular coordenades aparents

prodigal son returns home and becomes the heir apparent.
el fill pròdig torna a casa i es converteix en el príncep hereu.

gravity would have been apparent to me without the apple.
me n'hagués adonat de la gravetat sense la poma.

and did he suddenly snap out of it for no apparent reason?
i ha sortit de cop de la depressió sense cap raó aparent?

2 bodies discovered in the woods both with apparent blunt trauma to the head.
dos cossos trobats en el bosc. els dos aparentment amb traumatisme craneal.

maybe i should go in here for a minute, just check it out for no apparent reason.
potser hauria d'entrar un moment, comprovar-ho sense raó aparent.

might not be apparent from his tone, but it's the truth. he believes in you.
potser no es nota en el seu to, però és la veritat.

she was found dead three years ago, an apparent suicide. but there was blood underneath her fingernails.
la van trobar morta fa 3 anys, aparentment va ser un suïcidi, però havia sang sota les seves ungles.

this module is similar to the apparent coordinates module, but it only applies the effect of precession, not of nutation or aberration.
aquest mòdul és similar al mòdul de coordenades aparents, però aquest només aplica l' efecte de la precessió, no el de nutació o aberració.

it's the apparent change in the frequency of a wave caused by relative motion between the source of the wave and the observer.
És el canvi aparent en la freqüència d'una ona... causada pel moviment relatiu entre la font de l'ona i l'observador.

in june, the two sisters and their mother were brutally gunned down by their step-brother, an apparent honor killing over the mobile video.
al juny, les dues germanes i la seva mare van ser abatudes a trets pel seu germanastre.

yes. it tells us that you participate in the mass cultural delusion that the sun's apparent position relative to arbitrarily defined constellations at the time of your birth somehow affects your personality.
sí, ens diu que participes a la massa cultural de la il·lusió... de què una posició arbitrària del sol, el dia del teu naixement, d'alguna manera afecta la teva personalitat.

people did not lose their mind for no apparent reason when myanmar lost to indonesia the other day. the audience who went to the match knew that the myanmar men's football team had played not seriously enough to win the game.
la gent no va perdre el cap sense raó quan birmània va perdre contra indonesia l'altre dia, ja que el públic que va assistir al partit va veure que l'equip masculí de futbol birmà no havia jugat de manera prou seriosament per guanyar el partit.

@nickmalkoutzis: on murder of antifascist pavlos fyssas, gov't also has qs to answer regarding apparent inaction of police who witnessed stabbing #greece
pel que fa a l'assassinat de l'antifeixista pavlos fissas, el govern també té preguntes per contestar en referència a la falta d'acció per part dels agents de policia que van presenciar l'apunyalament.

astronomers use flux to denote the apparent brightness of a celestial body. the apparent brightness is defined as the amount of light received from a star above the earth atmosphere passing through a unit area each second. therefore, the apparent brightness is simply the flux we receive from a star.
els astrònoms usen el flux per a denotar la lluminositat aparent d' un cos celest. la lluminositat aparent es defineix com la quantitat de llum rebuda des d' una estrella sobre l' atmosfera de la terra passant a través d' una unitat d' àrea a cada segon. de manera que, la lluminositat aparent simplement és el flux que rebem des d' una estrella.