Results for apply generously and stay alive translation from English to Catalan

and you can stay alive.
podries seguir viva, si vols.

stay alive.
mantenir-me viu.

how to stay alive!
cal viure intensament!

how do i stay alive?
com em mantinc viu?

one of us has to stay alive.
un de nosaltres ha restar viu.

the dignity of toil to stay alive
la dignitat del treball dur per mantenir amb vida.

and stay down!
si senyor, visca! veieu?

how do you think i stay alive?
per què creus que sóc viva?

and stay in bed.
i vagi-se'n al llit.

congratulations reshma, please stay alive and well.
felicitats reshma, si us plau segueix sana i estàlvia.

mm. i'll stay alive just to spite them.
seguiré vivint només per fastiguejar-los.

and stay out of my bedroom.
i no entris al meu dormitori.

- lay down and stay there!
i quedeu-vos aquí!

god bless you all, and stay safe.
que déu us beneeixi a tots. manteniu-vos sans i estalvis.

we've all done the worst kinds of things just to stay alive.
tots hem fet el pitjor per sobreviure.

- shut up, morty, and stay shut up.
- calla, morty, i estigues en silenci.

and stay shut up, because this is not funny.
no diguis res perquè no fa gràcia.

grant me this divorce and stay out of our lives.
concedeix-me el divorci i surt de les nostres vides.

- and stay at my hotel... - mm-hmm.
i es quedarà al meu hotel...

- if you wanna stay alive, willa... you gotta know what you don't know.
si vols seguir viva, willa, has de saber el que no saps.