Results for carbon translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

carbon

Catalan

carboni

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carbon monoxide

Catalan

monòxid de carboni

Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ever here of carbon monoxide?

Catalan

coneixes el monòxid de carboni?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

latin'carboneum 'for carbon

Catalan

el seu nom procedeix del llatí « carboneum »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not tougher than crystallised carbon.

Catalan

no tant com el carbó cristal·litzat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carbon shaft, three-blade broadhead.

Catalan

eix de carboni, ampli cap de tres fulles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is your carbon footprint? · global voices

Catalan

quina és la teva petjada de carboni?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at last the carbon nucleus, so massive and so small.

Catalan

tan petit com massiu

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4 electrons make up the outer shell of the carbon itself.

Catalan

quatre electrons conformen la capa exterior de l'àtom de carboni

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shaft is some type of specialized polymer, which is stronger than a typical carbon fiber.

Catalan

l'eix es d'algun tipus de polímer especial, que és més fort que la típica fibra de carbó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(etta) they paved it to build machines that pump carbon monoxide into the atmosphere.

Catalan

l'han pavimentat per construir màquines que bombegen monòxid de carboni a l'atmosfera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a proton and a nucleus of a carbon atom beneath the skin of the hand of a sleepy man at the picnic.

Catalan

un protó i el nucli d'un àtom de carboni sota la pell de la mà de l'home endormiscat de l'escena del pícnic

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

babe, i have never seen such a perfect case study for an article on the effects of multiyear carbon monoxide poisoning.

Catalan

amor, mai havia vist un cas tan perfecte per a un article dels efectes de l'enverinament per monòxid de carboni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the body's basically a carbon unit... that makes about 20 different amino acids altogether... to formulate its physical structure.

Catalan

aquestessubstàncies sónels"pèptids", cadenesd'aminoàcids.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

police reports show that he uses carbon arrows. but if he switched to an aluminum-carbon composite... he would have far better penetration.

Catalan

els informes policials diuen que utilitza fletxes de carboni, però si utilitzés un aliatge de carboni amb alumini, tindria millor penetració.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how can any one little carbon unit... on earth in the backwaters of... indeed, the milky way, the boondocks... betray god almighty?

Catalan

compotunhomeounadona pecarcontraunamenttangran? compotser queunaunitatdecarconi deiaterra, unracóperdut deia vialàctia,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. in elements that consist of different isotopes the mid-range mass of the isotope mix is given.

Catalan

massa d' un àtom, mesurada en una escala en què la massa de l' àtom de carboni és 12u. en el cas d' elements consistents en diferents isòtops, es dóna el valor mig de la mescla d' isòtops.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

boron means'bor(ax) + (carb)on '. it is found in borax and behaves a lot like carbon

Catalan

bor és un nom derivat de « borax », el mineral d' on s' obté principalment. « borax » és un mot llatí derivat de l' àrab « búraq », i aquest, del persa « búrah » (« nitre »)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%t: recipient's address %s: subject %c: carbon copy (cc) %b: blind carbon copy (bcc) %b: template body text %a: attachment %u: full mailto: url

Catalan

% t: adreça del receptor% s: assumpte% c: còpia (cc)% b: còpia cega (bcc)% b: plantilla del text del cos% a: adjunt% u: 'envia a' sencer: url

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,790,204,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK