Results for checking translation from English to Catalan

checking
s' està comprovant

checking.
(home) comprovant. què, noi?

checking data
comprovant les dades

checking data...
s' estan comprovant les dades...

checking medium
s' està comprovant el suport

checking last pc...
s' està comprovant el darrer pc...

pythonengine: checking
motor del python: s' està comprovant

elle's checking.
l'elle ho esta comprovant.

- garry checking -
- en garry l'ha comprovat,

checking data integrity
no es pot afegir un seguidor a un torrent privat.

checking file information...
s' està comprovant la informació del fitxer...

checking one two, one...
provant, un, dos, un...

checking key 0x%1...
s' està comprovant la clau 0x% 1...

checking account: %1
s' està comprovant el compte:% 1@ info: status number of emails retrieved.

automatic spell checking
verificació automàtica d' ortografia

checking account closed.
compte de xecs tancat.

use se~quence checking
empra la comprovació de la se~qüència

configure & spell checking...
configura la & comprovació d' ortografia...

well-formed checking & only
tan sols comprovar si estan ben formats

error while checking mail
error en comprovar el correucomment