Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are christians here.
aquí som cristians.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has murdered good christians.
ha mort bons cristians.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what do christians do about such pain?
què fan els cristians amb aquest dolor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are we fighting for these christians?
per què estem lluitant per aquests cristians?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many more of us must die for your christians?
quants més de nosaltres haurem de morir pels teus cristians?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have heard of christians and of their god.
i encara ets cristià? no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many christians did i kill, floki? how many?
quants cristians he mort, floki?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
christians believe that the bones can still exert benediction.
els cristians creuen que els ossos encara poden fer benediccions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why should there be good faith between us and christians?
per què hi hauria d'haver bona voluntat entre nosaltres i els cristians?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's no more than we christians must do than we christians may do
no és més que el que nosaltres, els cristians, hem de fer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his coalition was formed by marxists, social-democrats and christians.
la seva coalició era feta de marxistes, socialdemòcrates i cristians.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we haven't started on the non-christians, the whole indian subcontinent.
ni tan sols hem parlat dels no cristians, com el subcontinent indi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: