Results for concrete translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

concrete

Catalan

concrete

Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- this is concrete!

Catalan

- això és ciment!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

next stop's concrete.

Catalan

rebeu una bona imatge?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let's pour the concrete.

Catalan

posem el formigó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

paint concrete (cannot dig)

Catalan

pinta formigó (no es pot cavar)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have a concrete offer for you.

Catalan

tenim una proposta concreta per a tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

40 inch thick reinforced concrete walls.

Catalan

murs de formigó d'un metre de gruix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

has the world's largest concrete cowboy.

Catalan

té el major vaquer de ciment del món.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

# the concrete world is starting to get ya #

Catalan

# el món en que viu no és res perfecte #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the plant has seven floors of reinforced concrete.

Catalan

la planta té set pisos de formigó armat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but they didn't have delivery problems with the concrete.

Catalan

però no tenien problemes amb el formigó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are probably talking about 2 feet of reinforced concrete.

Catalan

probablement estiguis parlant de seixanta centímetres de ciment reforzat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because if reality is concrete, obviously, i am insignificant.

Catalan

quanpensemeniescoses, iareaiitatestorna mèsconcretadeiqueès.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's one of the benefits of concrete and steel construction.

Catalan

És un dels beneficis de les construccions de formigó i acer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unless we have a concrete offer, he'll smell blood.

Catalan

si no els fem una oferta concreta, oloraran la sang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

birgitte, your day will come. and we have a concrete offer for you.

Catalan

birgitte, el teu dia ja arribarà i tenim una oferta concreta per a tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

regional policy is the concrete expression of european solidarityandhas been developing steadily since 1989.

Catalan

la política regional és l’expressió concreta de la solidaritateuropea, ides de 1989 no ha parat d’evolucionar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dith pran and i tried to record and bring home the concrete consequences of these decisions to real people.

Catalan

en dith pran i jo vam mirar de dur aquí... les conseqüències concretes d'aquestes decisions per la gent... pels éssers humans.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

follow the route i laid out in the blueprints, you'll see structural joints in the concrete.

Catalan

segueix la ruta que he marcat a l'esquema blau. veuràs els pilars dels fonaments.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's basically a four-story concrete block housing some 120 hormone-crazed students.

Catalan

És un edifici de ciment de quatre estatges... que allotja uns cent vint estudiants amb les hormones esbojarrades.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,743,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK