Results for congratulations for the book translation from English to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Catalan

Info

English

congratulations for the book

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

congratulations for all the great work.

Catalan

felicitats per aquest treball.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for the book.

Catalan

gràcies pel llibre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

buy the book.

Catalan

comprin el llibre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has the book.

Catalan

té el llibre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just write the book.

Catalan

- escriu el llibre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where's the book?

Catalan

on és el llibre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

half the book is missing.

Catalan

la meitat del llibre no es troba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what else did the book say?

Catalan

què més deia el llibre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how's the book coming?

Catalan

com va el llibre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gimme the book. the big one.

Catalan

el llibre gran, just allà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get the book, please, penelope.

Catalan

agafa el llibre, si us plau penélope.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so why write the book at all?

Catalan

per què escriure el llibre doncs?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i read the book a thousand times.

Catalan

he llegit el llibre unes mil vegades.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm into the book. deep into it.

Catalan

estic amb el llibre i a més, ben ficat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- she who writes the book came today.

Catalan

- avui ha vingut la que escriu el llibre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what do you think about the book?

Catalan

- què n'opines del llibre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you can hide the book under your cloak.

Catalan

- podeu amagar el llibre sota la vostra capa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything the book of lilith has said has been true.

Catalan

tot el que deia el llibre de la lilith s'ha complert.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guardian doesn't like us disparaging the book.

Catalan

al guardià no li agrada que menyspreem el llibre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'naturum de monto', the book of the dead.

Catalan

morturom demonto, "el llibre dels morts"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,775,749,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK