Results for constructed translation from English to Catalan

a line constructed through two points
una recta construïda a través de dos punts

a conic constructed through five points
una cònica construïda a través de cinc punts

a circle constructed through three points
un cercle construït a través de tres punts

a cubic curve constructed through nine points
una corba cúbica construïda a través de nou punts

a segment constructed from its start and end point
un segment construït pels seus punts d' inici i d' acabament

tricks are illusions, mr connell, constructed to deceive.
els trucs són il·lusions, senyor connell, construïts per a enganyar.

a circle constructed by its center and tangent to a given line
un cercle construït pel seu centre i tangent a una recta donada

a circle constructed by its center and a point that pertains to it
un cercle construït pel seu centre i un punt que hi pertany

once, long ago, the inhabitants of this planet constructed perfect machines.
una vegada, fa molt temps, els habitants d'aquest planeta van construir màquines perfectes.

a line constructed through a point, and parallel to another line or segment
una recta construïda a través d' un punt, paral· lela a una altra recta o segment

constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
les formes adopten les propietats de l'objecte més inferior en l'odre d'apilament.

for example, ideas, thoughts and feelings... are all constructed and interconnected in this neural net...
encadapuntdeconnexió s'incubaunpensamentounrecord. elcervellcreaelsconceptes apartirdelamemóriaassociativa.

however, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction:
tot i així, d'acord amb allò que pensen molts moviments socials, el que s'arma en una direcció pot replantejar-se i prendre'n una altra:

given the constraints, a full diet list could not be constructed. either the recipe list is too short or the constraints are too demanding.
donades les restriccions, no es pot construir una llista de dieta completa. o bé la llista de receptes és massa curta o les restriccions són massa exigents. @ label: spinbox

among its other tasks, f4e oversees the preparation of the site where iter will be constructed and arranges for european staff to be available to the iter international organization.
entre d’altres, la tasca de f4e és supervisar la preparació de l’emplaçament on es construirà l’iter a frança i preparar tot el que calgui perquè l’organització internacional de l’iter tingui personal europeu a la seva disposició.

there comes a time in every rightly-constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure.
hi ha una epoca, en tota vida de minyó ben construida, en la qual li ve un desig rabiós d'anar a qualsevol indret i desenterrar un tresor amagat.

another blogger, ernar nurmagambetov, wrote about his trip to ayaz ata's newly constructed 'residence' in northern kazakhstan:
el blocaire ernar nurmagambetov va escriure sobre la seva visita a la nova "residència" de l'ayaz ata al nord de kazakhstan:

\<ahelp hid=\".\"\>saves the merged document as a separate file for each recipient. the file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>desa el document fusionat com a fitxer separat per a cada destinatari. els noms de fitxer dels documents es construeixen amb el nom que heu entrat, seguit d'un caràcter de subratllat, i el número del registre actual.\</ahelp\>