Results for cottage translation from English to Catalan

where's the cottage?
- on és la casa?

i'm buying a cottage.
vaig a comprar una casa al camp.

my parents have one a few hundred meters from their cottage.
els meus pares en tenen un a tocar a casa.

i went to her cottage three or four times to talk things over.
vaig anar a casa seva 3 o 4 cops per parlar del guió. a banda d'això...

our cottage burned down while he was gone, and my mother with it.
la nostra casa es va cremar mentre ell era fora amb la meva mare dins.

it was in a little cottage in england, and it wasn't 1645.
va ser en una petita casa de camp a anglaterra, i no va ser al 1645.

i'll ask jarvis how far they've got with finding a cottage.
- preguntaré en jarvis com té allò de trobar-te casa.

i searched every village, every cottage, but i couldn't find you.
vaig buscar a cada poble, a cada casa de camp, però no et vaig trobar.

i lived in west egg, in a forgotten groundskeeper's cottage, squeezed among the mansions of the newly rich.
viviaa westegg. enunacasadecamp estretaentre lesmansions... delsnousrics.

a case of twins that occurred recently... in one of the... the outlying cottages of your own estate.
És un cas de bessons, que s'ha esdevingut recentment en una de les cases llunyanes dins la seva propietat.