From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some russian liberals like journalist dmitri bavyrin also had no problem with the removal of a democratically elected president, as long as that president was an islamist.
alguns russos liberals com el periodista dmitri bavyrin tampoc semblava que tinguessin cap problema amb la destitució d'un president elegit democràticament, sempre que aquest president fos islamista.
meps take a keen interest in the defence of human rights, and parliament has relations with all the world's democratically elected parliaments.
• promoure un progrés econòmic i social equilibrat i durador, principalment mitjançant la creació d'un espai sense fronteres interiors, cl reforçament de la cohesió econòmica i social i l'establiment d'una unió econòmica i monetària que comporti. al seu moment, una moneda única.
egypt's first democratically elected president mohammed morsi, along with more than 100 other people, were sentenced to death on may 16, 2015.
el primer president d'egipte escollit democràticament, mohammed morsi, va ser condemnat a mort junt amb altres 100 persones el passat 16 de maig de 2015.
i now call on the egyptian military to move quickly and responsibly to return full authority back to a democratically elected civilian government as soon as possible through an inclusive and transparent process, and to avoid any arbitrary arrests of president morsy and his supporters.
demano a l'exèrcit egipci que actuï de manera ràpida i responsable per tal de retornar l'autoritat plena a un govern civil elegit democràticament tan aviat com sigui possible per mitjà d'un procés inclusiu i transparent que eviti la detenció arbitrària del president mursi o dels seus partidaris.