Results for external translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

external

Catalan

externalitat

Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

external data

Catalan

dades externa

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& external path

Catalan

camí del & executable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dtd (external)

Catalan

dtd (externa)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external source

Catalan

extern sucre

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external terminal:

Catalan

terminal extern:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[external problem]

Catalan

[problema extern] @ info/ plain bug status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

link to external data

Catalan

enllaç a les dades externes

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external application busy.

Catalan

l'aplicació externa està ocupada.

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& kill external editor

Catalan

& mata l' editor extern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

external project: %1

Catalan

projecte extern:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external editor running

Catalan

editor extern en execució@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external checkout complete.

Catalan

s' ha completat l' obtenció del recurs extern.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external source/interface

Catalan

font externa / interfície

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

~external source/interface

Catalan

font/interfície ~externa

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other external data source

Catalan

un altre tipus de dades externes

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& use external preview program

Catalan

& usa un programa de vista prèvia extern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

editing external audio encoder

Catalan

s' està editant el codificador d' àudio extern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

external application has been terminated.

Catalan

l'aplicació externa ha estat finalitzada.

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

optional: external program executor

Catalan

opcional: executor de programa extern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,689,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK