Results for flu translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

flu

Catalan

grip

Last Update: 2011-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not the flu.

Catalan

no la grip.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no flu at all!

Catalan

no pas cap grip!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do you get flu?

Catalan

com agafem la grip?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- is it stomach-flu?

Catalan

- És grip estomacal?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's some kind of flu.

Catalan

És algun tipus de grip.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like you've got the flu?

Catalan

com quan tens la grip?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- you look like you have the flu.

Catalan

fas cara d'haver agafat la grip.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

about the russian flu vaccine.

Catalan

de la vacuna de la grip russa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they're right - russian flu.

Catalan

grip russa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most likely an aggressive flu strain.

Catalan

el més probable és que sigui un cep agressiu de la grip.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of those roving flu trucks?

Catalan

la ruta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you had the flu, for christ's sake.

Catalan

tenies la grip, per l'amor de déu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and one day, my teacher came down with the flu.

Catalan

iundia,elmeuprofessorteniagrip.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i got the flu. i'm sick is what i am.

Catalan

tinc la grip, estic malalt, així estic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ok, yes, i did the test, and it's flu.

Catalan

d'acord, sí. he fet la prova, és grip. tenen raó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a scoring error and the fact that curly neal had the flu?

Catalan

per un error de puntuació i el fet que en curly neal tingués la grip?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a flu vaccination tour, a truck sent out by starling city mobile care.

Catalan

enviat pels equips sanitaris d'starling city. m'he tornat addicte després d'una injecció?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'that's a third outbreak of russian flu near hexham.

Catalan

*localitzat a hexham, aquest seria el tercer brot de grip russa.*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the big swede here, he's gonna catch flu and die on shipboard.

Catalan

el gran suec... seguirà l'estela del vaixell i morirà abordant-lo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,373,843 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK