Results for fragment translation from English to Catalan

a fragment.
un fragment.

combined fragment
fragment combinat

fragment library...
llibreria de fragments...

& fragment shader
& fragment retallat

new combined fragment
nou fragment combinat

the fragment ends here.
el fragment s'acaba aquí.

enter combined fragment name
introduïu el nom del fragment combinat

the uri cannot have a fragment
l' uri no pot tenir un fragment

the fragment of the text reads:
la veu en off al vídeo diu:

the message itself. this is a html fragment.
el missatge mateix. això és un fragment html.

click to insert the fragment at that position.
cliqueu per inserir el fragment en aquesta posició.

at first i thought it was a bone fragment but.
al començament he pensat que era un fragment d'os, però...

private jackson took a grenade fragment from the enemy op.
el soldat jackson va rebre metralla d'una granada.

(windmark) how did you learn to fragment your thoughts like that?
com ha après a fragmentar els seus pensaments així?

searching in museums and archives, only this fragment is on show to the public.
rastrejant per museus i arxius, només aquest fragment és visible ara.

he's using frangible rounds,which fragment on impact, making ballistics comparisons impossible.
utilitza cartutx que es fragmenten amb l'impacte..... ...que impedeix efectuar una comparació balística.

i'm familiar enough with biochemistry to know that restriction enzymes would fragment my dna and trigger a massive internal hemorrhage. ah!
estic suficientment familiaritzat amb la bioquímica per a saber que els enzims de restricció trencaran el meu adn i provocaran una hemorràgia interna massiva.

he showed huck the fragment of candle-wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire.
mostra a huck el fragment de ble encastat damunt un pilot d'argila, contra la paret, i descrigué com ell i becky havien espiat la flama que oscil·lava i moria.

he had besides the things before mentioned, twelve marbles, part of a jews-harp, a piece of blue bottle-glass to look through, a spool cannon, a key that wouldn't unlock anything, a fragment of chalk, a glass stopper of a decanter, a tin soldier, a couple of tadpoles, six fire-crackers, a kitten with only one eye, a brass door-knob, a dog-collar--but no dog--the handle of a knife, four pieces of orange-peel, and a dilapidated old window sash.
tenia, a més de les coses abans esmentades, dotze bales, part d'una mandolina, un tros d'ampolla blava per a mirar-hi a través, un canó de rodet, una clau que no servia per a obrir res, un bocí de guix, un tap de vidre d'una garrafa, un soldat de plom, un parell de capgrossos, sis coets, un gatet borni, un pom de porta, de llautó, un collar de gos (sense gos), el manec d'un ganivet, quatre peces de pela de taronja i un vell marc de finestra fet malbé.