From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like when i'm gardening, some a-hole tries to sneak up and take me out... watering can tied to a hose.
si per exemple estic regant les plantes i algun tocacollons intenta fotre"m li llanço una regadora lligada a una mànega
alimony; auto; auto > fuel; auto > insurance; auto > lease; auto > loan; auto > registration; auto > service; bank charges; bank charges > interest paid; bank charges > service charge; bills; bills > electricity; bills > fuel oil; bills > local taxes; bills > mortgage; bills > natural gas; bills > rent; bills > tv; bills > telephone; bills > water & sewage; bonus; business; business > auto; business > capital goods; business > legal expenses; business > office rent; business > office supplies; business > other; business > revenue; business > taxes; business > travel; business > utilities; business > wages & salary; car; car > fuel; car > insurance; car > lease; car > loan; car > registration; car > service; cash withdrawal; charity; charity > donations; child care; child support; clothing; disability; div income; div income > ord dividend; div income > stock dividend; education; education > board; education > books; education > fees; education > loans; education > tuition; employment; employment > benefits; employment > foreign; employment > lump sums; employment > other employ; employment > salary & wages; food; food > dining out; food > groceries; gardening; gift received; gifts; healthcare; healthcare > dental; healthcare > doctor; healthcare > hospital; healthcare > optician; healthcare > prescriptions; holidays; holidays > accomodation; holidays > travel; household; household > furnishings; household > repairs; insurance; insurance > auto; insurance > disability; insurance > home and contents; insurance > life; insurance > medical; int inc; int inc > bank interest; int inc > gross; int inc > net; int inc > other savings; invest. income; invest. income > 1st option; invest. income > dividend; invest. income > foreign; invest. income > other savings; invest. income > other trusts; invest. income > other trusts#capital; invest. income > other trusts#dist. rec'd; invest. income > other trusts#estate; investment income; investment income > dividends; investment income > interest; investment income > long-term capital gains; investment income > short-term capital gains; investment income > tax-exempt interest; job expense; job expense > non-reimbursed; job expense > reimbursed; legal fees; leisure; leisure > books & magazines; leisure > entertaining; leisure > films & video rentals; leisure > hobbies; leisure > sporting events; leisure > sports goods; leisure > tapes & cds; leisure > theatre & concerts etc; leisure > toys & games; loan; loan > loan interest; long-term capital gains; mortgage; mortgage > interest; mortgage > pmi; mortgage > principle; motor; motor > fuel; motor > loan; motor > service; other expense; other expense > unknown; other income; other income > child support; other income > employee share option; other income > gifts received; other income > loan principal received; other income > lottery or premium bond prizes; other income > student loan; other income > tax refund; other income > unemployment benefit; pension; pension > employer; personal care; pet care; pet care > food; pet care > supplies; pet care > vet's bills; recreation; retirement accounts; retirement accounts > 401(k)403(b) plan contributions; retirement accounts > 529 plan contributions; retirement accounts > ira contributions; retirement income; retirement income > 401(k); retirement income > 401(k) > 403(b) distributions; retirement income > ira distributions; retirement income > pensions & annuities; retirement income > state pension benefits; short-term capital gains; social security benefits; taxes; taxes > amt; taxes > federal tax; taxes > federal taxes; taxes > local tax; taxes > local taxes; taxes > other invest; taxes > other tax; taxes > property taxes; taxes > social security; taxes > state tax; taxes > state taxes; travel; travel > accomodations; travel > car rental; travel > fares; utilities; utilities > electricity; utilities > garbage & recycling; utilities > gas; utilities > sewer; utilities > telephone; utilities > water; wages & salary; wages & salary > benefits; wages & salary > bonus; wages & salary > commission; wages & salary > employer pension contributions; wages & salary > gross pay; wages & salary > net pay; wages & salary > overtime; wages & salary > workman's comp
pensió alimentària; vehicle; vehicle - > combustible; vehicle > assegurança; vehicle > arrendament; vehicle > lloguer; vehicle > registre; vehicle > servei; càrrecs bancaris; càrrecs bancaris > interessos pagat; càrrecs bancaris > càrrega de serveis; rebut; rebut > electricitat: rebut > gasoil; rebut > impost de l' ajuntament; rebut > assegurança de via; rebut > gas ciutat; rebut > lloguer; rebut > servei tv; rebut > telèfon; rebut > aigua; rebut > internet; bonificació; negocis; negocis > vehicle; negocis > bens de capital; negocis > despeses legals; negocis > lloguer de la oficina; negocis > material d' oficina; negocis > altres; negocis > ingressos; negocis > impostos; negocis > viatges; negocis > eines; negocis > salaris; cotxe; cotxe > combustible; cotxe > assegurança; cotxe > arrendament; cotxe > lloguer; cotxe > registre; cotxe > servei; retirada d' efectiu; caritat; caritat > donatius; cura del nens; ajuda als nens; roba; discapacitat; entrada de dividends; entrada de dividends > dividend ordinari; entrada de dividends > estoc; educació: educació > material; educació > llibres; educació > préstecs; educació > matrícula; contractació; contractació > beneficis; contractació > externs; contractació > altres; contractació > salari; contractació > paques dobles; menjar; menjar > dietes; menjar > queviures; jardineria; regals; regals rebuts; salut; salut > dental; salut > metge; salut > podòleg; salut > Òptica; salut > medicaments; vacances; vacances > allotjament; vacances > viatge; casa; casa > mobiliari; casa > reparació; assegurança; assegurança > cotxe; assegurança > vida; assegurança > casa; assegurança > salut; augment d' interessos; augment d' interessos > banc; augment d' interessos > hipoteca; pensions; pensions > alimentària; pensions > compensatòria; pensions > estatal; atur; ajuntament; ajuntament > ibi; ajuntament > impost de circulació; ajuntament > recollida de brossa; hipoteca; hipoteca > previsió de fons; hipoteca > notari; comunitat de veïns; comunitat de veïns > derramanoun, name of the user action