Results for hierarchy translation from English to Catalan

hierarchy
jerarquia

android hierarchy viewer
visor de jerarquia android

no hierarchy information to edit
no hi ha informació de la jerarquia a editar

cannot open package hierarchy file %s
no s'ha pogut obrir el fitxer de jerarquia del paquet %s

create flat newsgroup hierarchy by default
crea una jerarquia de grup de notícies plana per defecte

go up a level in the folder hierarchy.
va un nivell amunt en la jerarquia de carpetes.

create newsgroups in a flat hierarchy by default
crea els grups de noticies en una jerarquia plana per defecte

allow local modifications of the news group hierarchy
permet la modificació local de la jerarquia de grup de notícies

this link references a home page or the top of some hierarchy.
aquest enllaç fa referència a una pàgina inicial o la principal d' alguna jerarquia.

if checked, create a directory hierarchy using the filename extension.
si està seleccionat, crea una jerarquia de directoris emprant l' extensió del fitxer.

the object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.
l' arbre d' objectes mostra els objectes continguts en l' escena i la seva jerarquia.

if checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials.
si està seleccionat, introdueix una altre jerarquia de directoris per a les inicials dels artistes.

specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
especifica el format numèric i la jerarquia per a la numeració de capítols en el document actual.

move the selected item down. the item will be moved within its level in the hierarchy.
baixa l' element seleccionat. l' element es mourà en el seu nivell en la jerarquia.

directory name of the parent, additional '.' characters move up in the directory hierarchy
nom del directori del pare, els caràcters '.' addicionals mouen amunt en la jerarquia del directori

prev & next are used to move to the previous/ next page at the current level of the hierarchy.
anterior i següent s' usen per a moure' s a les pàgines anterior i següents del nivell en el que us trobeu.

contains a hierarchy of all widgets of the form. the list simplifies widgets lookup by name and navigation between them.
conté una jerarquia de tots els estris del formulari. la llista simplifica la visualització dels estris per nom i la navegació entre ells.

clicking on a menu item within a document moves you to a lower level in the hierarchy. you may move up the hierarchy by pressing up.
el fer clic a l' element del menú d' un document serveix per a moure' s a un nivell inferior al que us trobeu. podeu pujar un nivell prement a amunt.

the hierarchy between the legislative level and the level for implementing laws legislative level and is established, as in all national legal systems.level of implementation
s’estableix, com en tots els sistemes jurídics estatals, la jerarquia entre el nivelllegislatiu i el nivell d’execució de les lleis.

after that, you can use accerciser to inspect any accessible item shown in the application tree view's hierarchy. select an item and investigate it using one of accerciser's plugins.
sort