Results for integrate translation from English to Catalan

integrate
integra

integrate this! oh!
integra això!

integrate photo views
integrar vistes fotogràfiques

integrate plots in worksheet
integra les gràfiques en el full de treball

integrate gmail with your desktop
integreu el gmail amb l'escriptori

or rather their failure to integrate.
o bé la seva manca d'integració.

developing countries striving to integrate into the world economy.
l’ajuda financera de la ce també va permetre a molts països africans mantenir els esforços per millorar la seva forma de governar-se.

these settings determine how the tags component will integrate with other extensions.
aquesta configuració determina com el component d'etiquetes s'integrarà amb altres extensions.

these settings determine how the article component will integrate with other extensions.
aquesta configuració determina com s'integrarà el component d'articles amb altres extensions.

these settings determine how the web links component will integrate with other extensions.
aquesta configuració determina com s'integrarà el component dels enllaços web amb altres extensions.

several attempts by rebels to integrate have failed and the seleka has been officially disbanded.
molts rebels han volgut reintegrar-se en diverses ocasions i no ho han aconseguit i, ara per ara, la seleka es troba dissolta.

has there been any plan to integrate all these projects into one, but with larger scope?
hi ha hagut algun pla per a integrar tots aquests projectes en un de sol, però amb un abast més ampli?

use our apis or widget to integrate a complete mapillary viewer in your application or in your gis system.
utilitza les nostres apis o ginys per integrar un visor complet de mapillary a la teva aplicació o al sistema sig.

do you know how to integrate x squared times e to the minus x, without looking it up?
saps com integrar x al quadrat per e elevat a menys x sense buscar-lo?

the union may alsoadopt measures to support the member states' efforts to integrate the nationalsof third countries.
la unió també podràadoptar mesures per donar suport als esforços dels estats membres en matèriad’integració dels ciutadans de tercers països.

the personal information manager is & kontact;; all other & kde; pim applications integrate into it.
el gestor de la informació personal (pim) és & kontact;, i totes les demés aplicacions pim de & kde; hi són integrades.

& knetattach; is an application which makes it easier to integrate your network resources with your & kde; desktop.
& knetattach; és una aplicació que facilita la integració dels recursos de xarxa amb el vostre escriptori & kde;.

we see it as our obligation to carefully integrate ads in a way that is not disturbing. also they should be relevant to our content or at least to your personal interests. in the best case, the ad content enriches the page.
ho veiem com la nostra obligació d'integrar amb cura els anuncis d'una manera que no molesti. també han de ser pertinents al nostre contingut o almenys als seus interessos personals. en el millor dels casos, el contingut de l'anunci enriqueix la pàgina.

that was all the information necessary to integrate your address data into %productname.\n\nnow, just enter the name under which you want to register the data source in %productname.
aquesta és tota la informació necessària per integrar les vostres dades d'adreces en l'%productname.\n\nara escriviu el nom amb què voleu registrar la font de dades en l'%productname.