Results for issues translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

report issues

Catalan

avisa de problemes

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

management issues a)

Catalan

qüestionsde gestió a)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- everyone gets two issues.

Catalan

tots tindrem doble ració.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

internationalization and documentation issues

Catalan

qüestions de la internacionalització i documentació

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

climate issues are exposed.

Catalan

els problemes climàtics es posposen de forma indefinida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did she have psychological issues?

Catalan

tenia problemes psicològics?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& cervisia; issues a command

Catalan

& cervisia; emet una ordre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we got the issues on our side!

Catalan

els problemes ens beneficien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- environmental issues came into focus.

Catalan

- els assumptes ambientals van cridar l'atenció.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no issues found with your configuration.

Catalan

no s' ha detectat cap problema amb la configuració.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think sita also has her own issues.

Catalan

crec que sita també té els seus propis problemes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- do you know what i've issues with.

Catalan

- saps quin és el meu problema?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and here i thought you had parental issues.

Catalan

i jo que pensava que tu tenies problemes paternals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, he's got some issues all right.

Catalan

té uns quants problemes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i usually research issues that i talk about.

Catalan

generalment faig recerques sobre els problemes dels quals parle.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't even.. you have women's issues.

Catalan

ni tant sols..tens aquestes coses de dones.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prisoners escaping, loyalty issues... it was a mess.

Catalan

presoners escapant, problemes de lleialtat era un embolic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm available 24-7 to help solve issues.

Catalan

estan disponibles 24/7, de la, perquè pugui ajudar a resoldre problemes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this exacerbates issues of under-employing these women.

Catalan

això empitjorava les raons de la subocupació d'aquestes dones.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tara ever tell you about her-- her mother's issues?

Catalan

la tara et va explicar mai... els problemes de sa mare?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,603,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK