Results for laughed translation from English to Catalan

laughed
riure

- i laughed, too!
me'n vaig riure. - jo també.

egg laughed like that.
l'egg es reia així.

all laughed at him;
tothom se'n reia d'ell.

- i laughed at them.
te'n recordes diumenge passat?

i laughed in his face.
em vaig riure a la seva cara.

he probably laughed at me.
probablement el va trobar divertit.

everybody laughed at him in town.
tothom va riure d'ell a la ciutat.

go 'long home and get laughed at.
aneu cap a casa, i sigueu-ne la riota de la gent.

i'm used to being laughed at.
ja estic acostumat a que se'n riguin de mi.

we laughed about it, and the name stuck.
ens rèiem d'això. i el nom va quedar!

they all laughed at me, all those high lords.
tothom se'n reia de mi, tots aquests nobles senyors.

we talked and laughed and had such a great time.
vam parlar i vam riure i vam passar una bona estona.

they're laughing at me the way renly laughed at me.
s'estan rient de mi de la manera com en renly es reia de mi.

he burned men alive with wildfire and laughed as they screamed.
va cremar homes vius amb foc valyrià i va riue mentre cridaven.

it made dad laugh. and when dad laughed, his whole body joined in.
el feia riure molt, i quan el pare reia ho feia de veritat!

you say this woman laughed in his face, hit him, called him a woman.
dius que aquesta dona se'n va en riuré a la seva cara... ..el va pegar, l'hi va dir dona. podria haver estat suficient per a fer-lo impotent.

prominent writer li chengpeng (@李承鹏) laughed at the local petition system ,
el conegut escriptor li chengpeng (@李承鹏) va fer mofa del sistema de peticions nacional ,

if i'd come in here a week ago and asked nicely, you would have laughed me out of the room.
si hagués vingut fa una setmana i ho hagués demanat amablement, te n'hauries rigut a la meva cara.

–you’ll get used to it, you know...amadou laughed and helped mathias to stand up.
–t’hi acostumaràs, ja ho veuràs...va dir l’amadou rient mentre ajudava en mathias a posar-se dret.