Results for lightness translation from English to Catalan

lightness
lluminositat

lightness adjustments
ajustos de lluminositat

hue / saturation / lightness
to / saturació / lluminositat

set here the lightness adjustment of the image.
establiu aquí l' ajust de la lluminositat de la imatge.

set here all lightness adjustments to the target image.
establiu aquí els ajustos de la lluminositat de la imatge final.

this option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
aquesta opció produeix una mena de vibració en la lluminositat de l' estrella.

the hue/ saturation/ lightness adjustment preview is shown here. picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
aquí es mostra la visualització prèvia dels ajusts de to/ saturació/ lluminositat de la imatge. si seleccioneu un color de la imatge es mostrarà el seu nivell corresponent a l' histograma.

hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation sacrificed to maintain the perceived color. white point changed to result in neutral grays. intended for images.
s' intenta conservar el matís (no es garanteix), la brillantor i la saturació se sacrifiquen per mantenir la percepció del color. el punt blanc es canvia per obtenir grisos neutres. orientat a les imatges.

hue and saturation maintained with lightness sacrificed to maintain saturation. white point changed to result in neutral grays. intended for business graphics (make it colorful charts, graphs, overheads,...)
el matís i la saturació es mantenen, la brillantor se sacrifica per mantenir la saturació. el punt blanc es canvia per obtenir grisos neutres. orientat a gràfics comercials (diagrames acolorits, gràfics estadístics,...)