Results for loyalty translation from English to Catalan

loyalty.
per lleialtat.

said i had no loyalty.
deia que no tenia lleialtat.

he inspires no love or loyalty.
no inspira amor ni fidelitat.

does loyalty mean nothing to you?
És que la lleialtat no significa res per a tu?

he'd question our loyalty too.
també qüestionarà la nostra lleialtat.

because your loyalty demanded revenge.
perquè la seva lleialtat va exigir revenja.

loyalty doesn't need to think.
per ser lleial no necessites pensar.

loyalty and a commitment to the objective.
lleialtat i compromís amb l'objectiu.

he said, your loyalty came free of charge.
va dir, la vostra leialtat no es pot comprar.

let all true men declare their loyalty."
que tots home sincer em declari la seva lleialtat.

and in return for my son's loyalty?
i a canvi de la lleialtat del meu fill?

i want three times the vouchers for my loyalty.
vull triplicar els cupons per la meva lleialtat.

should we have to worry about your loyalty now?
m'hauria d'amoïnar de la teva deslleialtat?

men who fight for gold have neither honor nor loyalty.
els homes que lluiten per or no tenen honor ni lleialtat.

they have given us no cause to doubt their loyalty.
no ens han donat motius per dubtar de la seva lleialtat.

major kong, is it possible this is some kind of loyalty test?
major kong, no seria possible que fos una espècie de prova de lleialtat?

because i need never be held back by any sense of loyalty to you.
perquè mai em detindrà cap sentit de la lleialtat cap a vostè.

- you do not want to question my loyalty to my family, quinn.
no vols qüestionar la meva leialtat a la meva família, quinn.

i was hoping your loyalty was real when you pledged yourself to us, jon snow.
esperava que la teva lleialtat fos autèntica quan ens ho vas prometre, jon neu.

whether or not you can maintain loyalty. because... being loyal is very important.
per saber si pots seguir sent lleial, perquè ser lleial és molt important.