Results for lump translation from English to Catalan

lump sum
a tant alçat

lump sum, fixed fee
a tant alçat

a lump of uranium the size of a pea.
una massa d'urani té la mida d'un pèsol...

i'm decoying him, dude, over to your lump.
la crido perquè vingui cap al teu terròs.

"you can lump that hat if you don't like it.
-podeu abonyegar-lo, aquest capell, si no us plau.

for a bomb, a 10 kg lump of uranium should suffice.
per fer una bomba ens cal 10 quilos d'urani.

"tolling over a lump of clay till he had shaped it in his own image
afanyant-se en un tros d'argila fins emmotllar a la seva pròpia imatge.

a great doughy lump i'd sat next to at endless dinners and tedious gatherings.
una gran massa pastosa amb qui m'havia assegut en sopars interminable i reunions tedioses.

give us the rest of the month before they lump it into whatever the play is with the task force, yeah?
dóna'ns la resta del mes abans que se'n vagi a la merda amb el que sigui que vagi a fer la força especial.

that's right, i am in a boy-girl relationship with this cute little lump of wool.
És cert, estic en una relació noi-noia amb aquesta bonica boleta de llana.

we gotta do all this with a co who's got his head so far up his fucking ass that lump in his throat is his goddamn nose.
hem de fer-ho amb un comandant que no distingeix el seu cul d'una trinxera.

i have spent years turning this lump of clay into an acceptable conduit for my will, and then you came along and reshaped him, with your newfangled ideas and your fancy genitals.
he passat anys convertint aquest tros d'argila en un conducte acceptable de la meva voluntat, i llavors apareixes i el remodeles, amb les teves idees ultramodernes i els teus genitals estrambòtics.

he showed huck the fragment of candle-wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire.
mostra a huck el fragment de ble encastat damunt un pilot d'argila, contra la paret, i descrigué com ell i becky havien espiat la flama que oscil·lava i moria.

a camel's lumps, two melons
una gepa de camell, dos melons.