Results for mall translation from English to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Catalan

Info

English

mall

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

shopping mall

Catalan

centre comercial

Last Update: 2013-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a mall.

Catalan

fins després, mama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show s~mall preview

Catalan

mostra una previsualització ~petita

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw you at the mall.

Catalan

vaig veure't ahir al centre comercial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hey, fellas, mall's closing.

Catalan

ei, nois, el centre comercial està tancant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you sang songs about the mall. hey.

Catalan

cantaves cançons sobre els centres comercials.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i can't go up to the mall.

Catalan

- no puc anar fins al centre comercial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they put a shopping mall on sunset and vine.

Catalan

han posat un centre comercial a sunset amb vine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

margot and i are going to go to the mall.

Catalan

la margot i jo anirem al centre comercial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and then they take that extra 50 and they go down to the mall.

Catalan

amb aquests 50 extra, van al centre comercial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no scene, unless mall patrol here makes one.

Catalan

-no! no és una escena a menys que aquí els segurates la facin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he claimed that sarah jean would lure the victims from mall parking lots.

Catalan

va dir que la sara jean captava a les víctimes en els pàrquings dels centres comercials.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did you hear anything about a holdup at the westchester shopping mall?

Catalan

has sentit alguna cosa sobre un atracament al centre comercial de westchester?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm not going to the mall with someone dressed dumb space bear.

Catalan

no anire al centre comercial amb algú vestit com un estúpid ós espacial

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gonna take my nephew over to the mall so he can let santa know what he wants for christmas.

Catalan

he de dur els meus nebot al centre comercial que li digui a santa què vol per nadal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

philippines: protest against removal of trees by shopping mall · global voices

Catalan

filipines: protesta contra l'eliminació d'arbres per part d'un centre comercial

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

baguio city residents decry the lack of public consultations and are questioning the issuance of permit to the mall for the removal of the trees.

Catalan

els habitants de baguio city es queixen de la manca de consultes públiques i qüestionen l'expedició del permís al centre comercial per arrencar el arbres.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the protest happened in sahara mall in the capital riyadh and another took place in al-qasim region.

Catalan

la protesta es va fer al centre comercial sahara a la capital de riad. també n'hi va haver una altra a la regió d"al-qasim.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

@anuragsharma137: 4th such rape incident near sahara mall gurgaon in 45 days. life is normal next day.

Catalan

anuragsharme137: quarta violació prop del centre comercial sahara a gurgaon en quaranta-cinc dies. la vida continua normal l'endemà.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and on september 21, 2013, the group attacked westgate shopping mall in nairobi, kenya, killing at least 67 people.

Catalan

i el 21 de setembre del 2013, el mateix grup va atacar el centre comercial westgate, a nairobi, kènia, i va causar 67 víctimes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,794,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK