Results for metallic translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

metallic

Catalan

metall

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

metallic.

Catalan

metàl·lic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

metallic something

Catalan

quelcom metàl· lic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pad 6 - metallic

Catalan

acompanyament 6 - metàl· lic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

metallic thrumming not here!

Catalan

no aquí! no ara!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i heard a loud metallic bang.

Catalan

es va escoltar un fort cop metàl·lic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

doesn't taste right, too metallic.

Catalan

no té el seu sabor, és molt metàl·lic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

r4: forms very sensitive explosive metallic compounds

Catalan

r4: forma compostos metàl· lics explosius molt sensiblesplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even these metallic problems have their melodramatic side.

Catalan

fins i tot l'economia té una part melodramàtica.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our radar is picking up two strange metallic bodies.

Catalan

el nostre radar està detectant dos estranys cos metàl·lics.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(metallic clanking) man 1: we can take three more!

Catalan

pots agafar-ne tres més!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i do! metallic ting there's a floor under this beach!

Catalan

jo encara la faig! hi ha un terra metàl·lic sota la platja!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there should be one with a metallic head that's bigger than the rest of them.

Catalan

n'hi ha d'haver una amb la punta metàl·lica que és més grossa que les altres. la veus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the specular and reflection parameters give particularly good visual effects, perfect for glass or chrome-like effects, even if metallic has n't been chosen at this step:

Catalan

els paràmetres especular i reflexió donen uns bons efectes visuals, adients per a vidre o cromats fins i tot si no heu escollit metàl· lic en aquest pas:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a misalignment of synaptic receptors and triggers-- alkalis, colors, certain metallics.

Catalan

És un desajustament dels receptors i mecanismes sinàptics que desencadenen... els alcaloids, els colors, i determinats metalls.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,040,543,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK