Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother taught me.
la meva mare em va ensenyar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother asked me to get some towels.
la meva mare m'ha demanat que portés unes tovalloles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother?
la mare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and my mother.
em sap grau, no hi vaig poder fer res. i la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and my mother?
i la meva mare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother kept me inside because...
ma mare em tenia tancada perquè...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love my mother.
estimo la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need my mother!
necessito la meva mare!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's my mother.
És la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after my mother died...
després que la meva mare morís...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you met my mother?
coneixes la meva mare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-they are for my mother.
- són per a la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you really my mother?
de veritat ets ma mare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but my mother couldn't.
però la meva mare no va poder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- laura moser, my mother.
laura moser, la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's my mother's hair.
són cabells de la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't talk about my mother.
no parli sobre la meva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- and my mother, evelyn wright.
-i-i la meva mare, l'evelyn wright.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll tell you about my mother.
deixe'm que li parle de ma mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- because my mother knows his mother.
- perquè ma mare coneix la seva mare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: