Results for overkill translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

overkill

Catalan

rematadaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

massive overkill.

Catalan

per l'acarnissament.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

seems like overkill.

Catalan

sembla massa bo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it would be overkill.

Catalan

seria exagerat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, what about this device is overkill?

Catalan

què té d'exagerat aquest dispositiu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attaches the complete message to the disposition notification. usually, this is overkill. it does not add any valueable information that cannot be deduced from the message headers alone, but people sometimes insist on this, since it is much easier for humans to correlate the content of the message than just the headers to what they sent earlier.

Catalan

adjunta tot el missatge en la notificació de disposició. normalment, és un excés. no afegeix cap informació valuosa que es pugui deduir de les capçaleres del missatge, però tot i així la gent insisteix a vegades en aquesta forma, perquè per als humans és molt més fàcil correlacionar el contingut del missatge que tan sols les capçaleres.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK