Results for overwrite translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

overwrite

Catalan

sobreescriu

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

& overwrite

Catalan

& sobreescriu- lo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

overwrite mode

Catalan

mode de sobreescriptura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

& overwrite all

Catalan

sobreescriu- ho tot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

always overwrite

Catalan

sobreescriu sempre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overwrite & destination

Catalan

sobreescriu el & destí

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

overwrite existing file

Catalan

sobreescriu el fitxer existent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overwrite existing file?

Catalan

sobreescric el fitxer existent?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insert edit overwrite mode

Catalan

insert edita mode sobreescriure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dvd-rw restricted overwrite

Catalan

dvd- rw sobreescriptura restringida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

log file exists, overwrite?

Catalan

el fitxer de registre ja existeix, voleu sobreescriure' l?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overwrite existing file %1?

Catalan

sobreescriure el fitxer% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

click placeholder and overwrite

Catalan

feu clic al comodí i sobreescriviu

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overwrite default numeric keys.

Catalan

sobreescriu les tecles numèriques per omissió.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to overwrite it?

Catalan

voleu sobreescriure' l?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to overwrite %1?

Catalan

desitgeu sobreescriure% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the file already exists. overwrite?

Catalan

el fitxer ja existeix. voleu sobreescriure'l?

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to overwrite file "%1"

Catalan

voleu sobreescriure el fitxer "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cannot overwrite the random playlist.

Catalan

no es pot sobreescriure la llista de reproducció aleatòria.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show overwrite ~warning when pasting data

Catalan

mostra una ~avís en enganxar dades

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,875,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK