Results for preferably translation from English to Catalan

and preferably never.
i preferentment, mai

- yes, but preferably not.
- sí, però m'agradaria no fer-ho.

preferably as you can see their faces.
el més bé que puguis per poder veure les seves cares, d'acord?

this afternoon. preferably in the next half hour.
aquesta tarda.

preferably someone from a third world country who's used to suffering and unpleasant smells.
preferiblement una d'un país del tercer món acostumada a patir i a les males olors.

please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
proveu amb un suport d' una altra marca, preferiblement una recomanada pel fabricant de la vostra gravadora.

and set up a video feed for me so i can watch this interrogation, preferably someplace where i won't be disturbed.
doni-la a en dan, i prepari'm un canal de vídeo per poder veure l'interrogatori... si pot ser en un lloc on ningú em molesti.

to read the text from the output of a command you select obtain signature text from output of command. enter the command (preferably with full path) in the specify command edit field.
per a llegir el text des de la sortida d' una ordre seleccioneu obtenir el text de la signatura des de la sortida d' una ordre. introduïu l' ordre (preferiblement la ruta completa) en el camp d' edició especifica l' ordre.

a c++ compiler which supports exceptions, preferably a recent version of gcc. (see http: / /gcc. gnu. org for info about getting and installing it.)
un compilador c++ que suporti excepcions, preferiblement una versió recent de gcc. (veieu http: // gcc. gnu. org per a informació sobre obtenir- lo i instal· lar- lo.)