Results for programme translation from English to Catalan

programme
programa informàtic

erasmus programme
programa erasmus

name of eu programme
nom del programa de la ue e eu r

allende kept his political programme:
allende va complir el seu programa:

· listen to the programme in mp3 .
· podeu escoltar el programa en format mp3.

- it's mentioned in the programme.
- surt anunciat al programa.

computer, activate programme neelix-1.
ordindador, activi el programa neelix-1.

the programme he used to break into the tower.
el programa que va usar per a entrar en la torre.

a scheme for the efficient implementation of the programme includes
implementació del programa

they had worked out a programme to keep us on the go all day,
hi havia tot un programa establert per tenir-nos en moviment tot el dia.

x convert file audio. programme pour convertir les fichiers audio.
x convert file audio. una aplicació per convertir els fitxers d'àudio

as defenders of human rights... we find this tv programme to be very harmful.
com a defensors dels drets humans... pensem que aquest programa de tv és perjudicial.

cattaneo also published a copy of the official authorisation to shoot the programme from the drc:
carlo cattaneo també ha publicat una autorització oficial de la república democràtica del congo en relació al rodatge del programa :

the seventh research and technological development framework programme covers the 2007–13 period.
se centra en projectes que fan col·laborar una sèrie de laboratoris de diferents països de la ue.

for instance, the uk home office is planningto employ such methods under its citizenship education programme.
la majoria del programaes farà en centres educatius per a adults o en empreses privades d’ensenyamentd’anglès.

the latter had been involved in the controversial lifesport programme, which has been plagued with corruption allegations.
aquest últim ha estat involucrat al polèmic programa lifesport, que ha estat plagat d'al·legacions de corrupció.

in portugal, the citizenship module of the national ‘portugal shelters’ programme lasts12 hours.
ara bé, fins i tot els programes d’acollida d’abast més modest impliquen una assignacióde recursos important.

a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (agis) runs from 2003 to 2007.
per al període 2003-2007, s’està aplicant un programa marc sobre la cooperació policial i judicial enmatèria penal (agis).

funding comes from the community’s euratom research framework programme and national funds from the member states and switzerland.
el finançament prové del programa marc d’investigació euratom i aportacions dels estats membres i de suïssa.

these strategies should be used to co-ordinate all the support from development partners and should ensure a coherent and effective programme.
aquestes estratègies haurien d’utilitzar-se per coordinar tot el suport dels socis en el desenvolupament i per garantir una programació coherent i efectiva.