Results for promise translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

promise.

Catalan

prometeu-lo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

promise?

Catalan

m'ho promets?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- promise?

Catalan

- sí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

promise me.

Catalan

promet-m'ho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

English

okay, promise.

Catalan

d'acord, ho prometo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- l promise.

Catalan

t'ho prometo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i promise !

Catalan

- promet-l'hi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

promise me that.

Catalan

- promet-m'ho!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you promise?

Catalan

- m'ho promets?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

promise me, bran!

Catalan

promet-m'ho, bran!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yes, i promise.

Catalan

- sí, promès.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you promise, now?

Catalan

estaré bé. m'ho promets?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise, absolutely.

Catalan

t'ho prometo, absolutament.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this i promise you.

Catalan

- t'ho prometo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- promise me, theon.

Catalan

- promet-m'ho, theon. - pudent!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she has great promise.

Catalan

treballeu fins tard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you promise? - uh-huh.

Catalan

ho promets?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- promise me one thing.

Catalan

- promet-me alguna cosa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i won't. i promise.

Catalan

no ho faré, t'ho prometo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

promise i don't disappear.

Catalan

prometa'm que no desapareixeré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,183,318,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK