Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unfortunately, in some cases the world continues to be misinformed by images and video circulating online that are purportedly of the tragedy but have actually been manipulated or described inaccurately.
per desgràcia, en alguns casos el món continua desinformat amb les imatges i vídeos que circulen per internet que suposadament reflecteixen la tragèdia, però que en realitat han estat manipulats o malament transmesos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vietnam’s new internet decree made public on july 31 instantly generated controversy after it purportedly contains several provisions that would ban the sharing of news stories in various social networks.
el nou decret sobre internet del vietnam, que es va fer públic el 31 de juliol, ha aixecat instantàniament controvèrsia perquè, suposadament, conté diverses clàusules que prohibeixen compartir notícies a vàries xarxes socials.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: