Results for regret translation from English to Catalan

no regret.
sense penediments.

i regret it
empenedeixo

only one regret.
un sol pesar.

i regret it!
em sap greu!

no fear, no regret
sense por, sense recança.

did you regret it?
te'n penedeixes?

-do you regret it?
- estàs penedida?

i have just one regret...
solament tinc un pesar...

you won't regret it.
no te'n penediràs.

you don't regret it?
- estàs penedit?

do not make me regret it.
no facis que em penedeixi.

don't regret a thing.
no em penedeixo de res.

- but you don't regret it?
- però no te'n penedeixes?

will i regret we're together?
t'arrepenteixes d'estar amb jo?

- but what now... now that i regret?
- però ara que... ara me n'arrepentesc?

- do you regret we're together?
- t'arrepenteixes d'estar amb jo?

did you say anything you'd regret?
has dit res del què et puguis penedir?

- you're not going to regret this.
- no te'n penediràs.

but i-i always regret giving up.
però sempre m'he penedit d'haver trencat.

i know my lord father must regret what he did.
sé que el meu senyor pare es deu penedir del que va fer.