Results for salary translation from English to Catalan

salary
salari

a good job on a good salary.
tindràs una bona feina amb un bon sou.

daniel's negotiating his salary.
en daniel està negociant el seu salari.

and apparently from my six figure salary.
i pel que sembla, també del meu sou de sis xifres.

dget(a1: c5; "salary"; a9: a11)
dget( a1: c5; "salari"; a9: a11)

you're on salary, he needs pages.
ets a sou, necessiten pàgines.

you already have education allowance and it salary.
només en tinc 400. tens una beca i el sou de la empresa de informàtica.

daverage(a1: c5; "salary"; a9: a11)
daverage( a1: c5; "salari"; a9: a11)

besides, the prestige and salary bump can't hurt.
així que no t'interessen el prestigi i l'augment de paga?

that's salary and purpose. oh. [ imitates gunshot ]
És un sou i fermesa.

not to worry, ibm offered me a job, triple the salary, so...
cap problema, ibm m'ha ofert una feina cobrant el triple, així que...

i know what you're saying, but-- how much of a salary bump?
se que vols dir, però ... de tot estem parlant?

but i don't quite know what you do to earn your no doubt grand salary.
però encara no sé què fas per guanyar-te el teu més que possible gran sou.

how's a person supposed to survive and feed their family on that salary?
¿com vol que una persona visqui i mantingui la família... amb aquest sou de misèria?

you will receive a salary which will keep you in the lifestyle to which i think you should become accustomed.
rebràs un sou que et mantindrà en l'estil de vida que em sembla que et correspon.

it comes with a nice salary bump. we can finally get out of that little apartment - and into a nice house.
em pujaran el sou i es podrem sortir d'aquest petit apartament i buscar una casa.

- speaking of business, the only reason i agreed to do this is because you offered me five times my usual salary.
- parlant de negocis, l'única raó per la que he estat d'acord en fer això és perquè m'has ofert multiplicar per cinc els meus ingressos habituals.

we'll see how your interview goes, but a man of your qualifications... i think can scrape something up commensurate with your current salary.
a veure com va l'entrevista, però un home amb la teva preparació pot aconseguir una feina que s'ajusti al teu actual nivell salarial.

the ownership of an apartment and a car as well as a steady job with a high salary are the top priorities on the bride's parents' wish list.
un apartament, un cotxe i un treball estable que generi un salari elevat són les majors prioritats a la llista dels pares de la futura esposa.

one of their top scientists, a rising star - six figure salary, use of a private jet - you ever been on a private jet?
un dels seus científics, un primera espasa, tenia una nòmina de sis xifres, tenia un jet privat, has estat mai amb un jet privat?