Results for scheduling translation from English to Catalan

scheduling
bitàcola de planificació

scheduling log
bitàcola de planificació

scheduling assistant
assistent de programació

scheduling constraint:
s' està planificant la restricció

scheduling constraint type
s' està planificant el tipus de restricció

the scheduling priority.
la prioritat de planificació.

use real-time scheduling.
usa planificació en temps real.

group scheduling email
correu de planificació de grup

calendar and scheduling program
un programa de calendari i planificacióname

change scheduling priority for:
canvia la prioritat de planificació per a:

korganizer group scheduling configuration
configuració de la planificació de grups a korganizercomment

controls resource overbooking when scheduling
controla la sobreutilització de recursos en la planificació@ info: whatsthis

acting as organizer in group scheduling
actuar com a organitzador en la planificació de grups

low scheduling priority for the video transcoding process
baixa prioritat per al procés de recodificació de vídeo

scheduling an article to be available only between certain dates
programar un article per a que estigui disponible només entre certes dates

organize or attend events using the group scheduling features.
organitzar o assistir a esdeveniments usant les característiques de planificació de grups.

click the help button to read more information about group scheduling.
cliqueu el botó ajuda per llegir més informació quant a la planificació de grup.

some events take place regularly. you can specify their exact scheduling here.
algunes tasques pendents succeeixen amb regularitat. podeu especificar aquí la seva planificació exacta.

the component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects.
el component per a gestionar projectes, permetent la planificació i programació de varis projectes.

when scheduling a project with & kplato;, you can choose between optimistic, expected and pessimistic scheduling.
quan programeu un projecte amb el & kplato;, podeu escollir entre programació optimista, esperada i pessimista.