Results for sir, when translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

sir

Catalan

sir

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

sir.

Catalan

- senyor!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 28
Quality:

English

sir!

Catalan

escolti!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- sir.

Catalan

- joe...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, sir.

Catalan

- sí, senyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

yes sir.

Catalan

som-hi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo... sir.

Catalan

financerament parlant, té malalties de cor diagnosticades?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yes, sir?

Catalan

- mani'm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- sir! sir!

Catalan

- senyor!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

absolutely, sir.

Catalan

segur, senyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sir malcolm...

Catalan

el senyor malcolm, el senyor malcolm...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

congratulation... sir.

Catalan

enhorabona... senyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– sir zheng.

Catalan

– sir zheng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yes, sir. - yes, sir.

Catalan

sí, senyor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on timoshev, sir... when you're betrayed by one of your own...

Catalan

en timoshev, senyor...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, you don't know, sir, when you have the rest of your face bashed in.

Catalan

- ni ho notes... quan t'han deixat la cara com un mapa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lieutenant. sir, when i landed on d-day i found myself in a ditch all by myself.

Catalan

tinent... senyor, quan vaig saltar el dia d em vaig quedar sol a una rasa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was killed when i was 10, sir. automobile accident.

Catalan

va morir quan jo tenia 10 anys, un accident de cotxe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- when you address your superior officer, say "sir"!

Catalan

quan es dirigeixi a un superior, digui "senyor"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dear sirs

Catalan

estimat senyor

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,797,703,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK