Results for striped translation from English to Catalan

striped right arrow
fletxa dreta a ratlles

convicts'clothes are striped pink and white
la roba dels convictes és a ratlles rosa i blanques.

which of these vests do you like, the white or the striped?
quina armilla t'agrada més? la blanca o la de ratlles?

you know when you see an older woman and she's wearing striped knee socks and carrying a backpack and still dyeing her hair red?
saps, quan veus una dona gran i porta posat mitjanes ratllades fins als genolls, portant una motxilla i encara es tenyeix els cabells de vermell.

they were attracted by this idea; so it was not long before they were stripped, and striped from head to heel with black mud, like so many zebras--all of them chiefs, of course--and then they went tearing through the woods to attack an english settlement.
els atragué la idea: així és que no passa gaire estona que no esdevinguessin ratllats, i ratllats de cap a peus amb fang negre, com altres tantes zebres (tots tres eren caps de tribu, naturalment), i se n'anaren, fent aldarull, boscs a través, a atacar una colonia anglesa.