Results for swing translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

swing

Catalan

gronxador

Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

swing vote

Catalan

l'Últim vot

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

swing music

Catalan

swing

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

big swing here.

Catalan

això es posa interessant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- cool hip swing!

Catalan

- com mou els malucs!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so, you love swing?

Catalan

i doncs, li agrada el swing?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- oh, swing in. yes.

Catalan

- oh, balanceig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have 3rd swing around.

Catalan

- el tercer que doni la volta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

think we can swing that?

Catalan

creus que ho podem fer així?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

damn. how'd you swing that?

Catalan

merda, com ho has aconseguit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the porch swing and everything?

Catalan

amb el gronxador de la porxada i tot?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's gonna take a swing.

Catalan

- intentarà donar-li. - estic a punt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i know how to swing a sword.

Catalan

ja sé fer servir l'espasa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- okay, swing by around 7:00.

Catalan

- d'acord, vine cap a les set.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let's get a look at his swing.

Catalan

vejam com juguen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

# let me swing among the stars... #

Catalan

fantàstic. els encantarà aquest paio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i didn't know that swing was prohibited.

Catalan

no en sabia res de la prohibició del swing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's what the swing is there for?

Catalan

És per això?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's what the swing's there for.

Catalan

per això és.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he needs to learn how to swing a sword.

Catalan

ha d'aprendre a brandar una espasa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,898,196,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK